馃尭Hola Comunidad HIVE馃尭
Hello HIVE Community
El s谩bado estar谩 de cumplea帽os y no me pidi贸 nada en particular para ella, pero s铆 para su mascota Kira ya que para su fiesta de cumplea帽os quiere que su perrita luzca un tutu, que seg煤n ella yo le promet铆 hacer hace un tiempo, la verdad no me acuerdo, pero no pod铆a romper su deseo y me toc贸 sacar entre mis retazos un poco de tul ya que tiempo no tengo de ir a la tienda de telas.
Buscando, encontr茅 un poco en color fucsia y azul rey y la combinaci贸n me gust贸. As铆 que me puse manos a la obra para que la inquieta Kira pueda lucir fant谩stica en la fiesta de cumplea帽os de mi linda princesa Fiorella.
On Saturday she will have her birthday and she didn't ask me for anything in particular for her, but she did ask me for her pet Kira because for her birthday party she wants her dog to wear a tutu, which according to her I promised to make some time ago, the truth is I don't remember, but I couldn't break her wish and I had to find some tull among my scraps since I don't have time to go to the fabric store.
Searching, I found some in fuchsia and royal blue and I liked the combination. So I got to work so that the restless Kira can look fantastic at the birthday party of my pretty princess Fiorella.
Los materiales utilizados son:
The materials used are:
- Retazos de tul fucsia y azul rey.
- Tela de raso fucsia.
- Hilo, Tijera.
- M谩quina de coser.
- Fuchsia and royal blue tulle scraps.
- Fuchsia satin fabric.
- Thread, scissors.
- Sewing machine.
Paso a Paso / Step by step:
1.- Cortamos tres cortes horizontales de tul. 2 en color fucsia y 1 en color azul.
1.- We cut three horizontal cuts of tulle. 2 in fuchsia color and 1 in blue color.
2.- Pasamos costura floja lineal por uno de los lados de cada tul. Realic茅 la costura floja para luego halar el hilo y que se forme el ruche necesario del tutu. Esto lo realic茅 tanto en el tul fucsia como en el tul azul. Me gusta realizar el ruche de esta manera en los tutu porque me sale m谩s uniforme ya que no estoy muy diestra con los pliegues que tambi茅n se pueden hacer para rizar. Pero como ya coment茅 para los tutu me gusta m谩s este m茅todo.
2.- Linear loose stitching on one side of each tulle. I made the loose stitching to pull the thread and then form the necessary ruche of the tutu. I did this on both the fuchsia tulle and the blue tulle. I like to do the ruching this way on the tutus because it is more uniform since I am not very skilled with the pleats that can also be done for ruffling. But as I already mentioned for the tutu I like this method better.
3.- Luego de rizar las tres piezas de tul proced铆 a montar una encima de otra, pase costura a mano para evitar errores.
3.- After ruffling the three pieces of tulle I proceeded to assemble one on top of the other, sewing by hand to avoid mistakes.
4.- Cort茅 una pieza de tela de razo para la cintura del tutu. Pase costura en los extremos dejando parte del centro sin coser para colocar el tutu y luego pasar costura y quedar armado el tutu.
4.- I cut a piece of razo fabric for the waist of the tutu. I sewed the ends leaving part of the center unsewn to place the tutu and then sew the tutu.
Para finalizar encontr茅 unas aplicaciones de flores peque帽itas y mariposas y se las pegue, adem谩s elabor茅 un lazo para complementar la decoraci贸n del tut煤.
To finish I found some applications of tiny flowers and butterflies and glued them, I also made a bow to complement the decoration of the tutu.
Me gust贸 mucho el resultado y aunque pareciera mucho trabajo la verdad no lo fue y lo importante es hacer feliz a mi sobrina cuando vea a su perrita con este lindo tutu puesto. Con esto me despido confirmando que nada mejor que hacer lo que nos gusta y apasiona.
I really liked the result and although it seemed like a lot of work it was not and the important thing is to make my niece happy when she sees her dog with this cute tutu on. With this I say goodbye confirming that there is nothing better than doing what we like and are passionate about.
馃尭馃尭馃尭馃尭Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9馃尭馃尭馃尭馃尭
Photos of my Property, taken with a Redmi 9