[ESP-ING] "LEAFLESS TREE", MY #58 ENTRY TO THE #MONOMAD CHALLENGE.
Nuestras vidas son como las ramas de un árbol... Nunca sabemos con exactitud la dirección que tomará, la forma que tendrá o que tanto abarcará...
Sin embargo... No préstamos demasiada atención a estos acontecimientos, pues... Tal como cuando observamos un árbol, solo nos deleitamos con aquello que nos gusta del mismo, en nuestras vidas ocurre igual.
Vamos tomando decisiones, muchas veces sin saber con certeza a donde nos llevarán... Tomamos caminos sin saber el final que tendrán. Pero pese a todo, a lo largo de ella, de la vida, nos fijamos, centramos y recordamos aquello que nos dio verdadera felicidad.
Our lives are like the branches of a tree.... We never know exactly the direction it will take, the shape it will have or how far it will spread...
However... We do not pay too much attention to these events, because... Just as when we look at a tree, we only delight in what we like about it, the same thing happens in our lives.
We make decisions, many times without knowing with certainty where they will lead us... We take paths without knowing the end they will have. But in spite of everything, throughout life, we focus, center and remember what gave us true happiness.
Tengo una predilección especial hacia esta clase de árboles, se me hacen tan atractivos. Tienen eso diferente, que los hace especial...
Y nunca serán suficientes para dejar de fotografíarlos.
Recuerdo el día que tome estas fotos, un señor que paseaba por el parque, me veía con cara de mucha intriga y veía el árbol y me veía a mí. Imagino que pensaría...¿Qué tanto le busca está mujer a este árbol?
Pues trataba de buscar según mi percepción los mejores ángulos...
Ya he aprendido a perder un poco la vergüenza de tirarme al piso a buscar y buscar la mejor posición, sin importar que me vean como una loca jajaja.
I have a special predilection for this kind of trees, they are so attractive to me. They have that something different, that makes them special....
And they will never be enough to stop photographing them.
I remember the day I took these pictures, a man walking through the park, he looked at me with a very intrigued face and saw the tree and saw me. I imagine he thought... What is this woman looking for in this tree?
Well, I was trying to look for the best angles, according to my perception...
I've already learned to lose a little bit of shame to throw myself on the ground to look for the best position, no matter if they see me as a crazy person hahaha
Tenía algunas dudas de cómo quedarían estás fotografías pues eran aproximadamente las 12 del día, el sol estaba inclemente gracias al voraz verano que nos acompaña. Temía como se vería el contraste a la hora de la edición, sin embargo la desnudez de los árboles me favoreció y aporto ese juego de sombras ideales para Monochrome.
I had some doubts about how these photographs would look because it was approximately 12 o'clock in the day, the sun was inclement thanks to the voracious summer that accompanies us. I was afraid of how the contrast would look at the time of editing, however the nudity of the trees favored me and provided that set of shadows ideal for Monochrome.
Y así concluye mi post, esta fue mi entrada #58 al fascinante desafío #Monomad.
Gracias por dedicarme de su valioso tiempo y atención, nos leemos en una próxima ocasión.
Un gran abrazo 🤍
And that concludes my post, this was my #58 entry to the fascinating #Monomad challenge.
Thank you for dedicating me of your valuable time and attention, see you next time.
A big hug 🤍