[ESP-ENG] Ajolote, un curioso animalito visto de cerca 馃┓/Axolotl, a curious little animal seen up close
Buenas tardes amigos de hive, un verdadero placer saludarles y compartir con ustedes, en esta oportunidad les vengo a mostrar est谩s fotograf铆as de un curioso animalito llamado Ajolote.
Good afternoon, Hive friends! It's a real pleasure to greet you and share with you. This time, I'm showing you these photos of a curious little animal called the axolotl.
Hace tan solo unos d铆as, mi ni帽a estaba viendo unas im谩genes para dibujar y en est谩s aparecieron unas muy lindas de este animalito llamado Ajolote, la verdad yo no lo conoc铆a, pero mi ni帽a si habia le铆do ya bastante a cerca de ellos, por qu茅 si llaman mucho la atenci贸n, el dia de hoy que salimos de paseo al C.C.Sambil Margarita, est谩bamos observando los peces que ellos exhiben y en una peque帽a pecera, estaban 2 ejemplares de estos, mi ni帽a se alegr贸 mucho al verlos, pues solo los hab铆a visto en im谩genes pero al verlos de cerca es otro nivel, bueno y as铆 yo tambi茅n los conoc铆.
Just a few days ago, my daughter was looking at some pictures to draw, and among them were some very cute pictures of this little animal called the axolotl. I didn't know about them, but my daughter had already read quite a bit about them because they really capture our attention. Today, when we went for a walk at the Sambil Margarita Shopping Center, we were looking at the fish they have on display, and in a small tank, there were two of these creatures. My daughter was very happy to see them, since she had only seen them in pictures, but seeing them up close is a whole different level. Well, that's how I got to know them too.
Los Ajolotes, son unos llamativos, inofensivos y curiosos anfibios, con un color claro, ellos conservan los rasgos de larva durante toda su vida y tienen las branquias externas en forma de plumas (as铆 mismo se ven), por d贸nde pueden respirar, la cual se ven hermosas, tienen unos ojos muy peque帽os y tambi茅n de color muy claro, apenas si se le ven, en el momento que los vimos, uno estaba creo que descansando (ah铆, tranquilo y relajado) y el otro, si se paseo por la pecera de lado a lado, mostrando toda su belleza, aunque de frente no pude tomarle la fotograf铆a.
Axolotls are striking, harmless, and curious amphibians with a light color. They retain their larval features throughout their lives and have feathery external gills (that's how they look) through which they breathe. They have very small, light-colored eyes that are barely visible. When we saw them, one seemed to be resting (there, calm and relaxed), and the other was walking around the tank from side to side, showing off its beauty, although I couldn't get a picture of it from the front.
Hasta aqu铆 mi publicacion de este d铆a, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos 馃┓
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings 馃┓
Todas las im谩genes son de mi autoria por 
@mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicaci贸n.
All images are my own by