[ESP|ENG] Celebrating My Friend Lisbeth's Birthday | Celebrando el cumpleaños de mi amiga Lisbeth
English
Libeth’s birthday celebration was a very special and joyful occasion. As the coordinator of the core orchestra system, her dedication and hard work are invaluable, so we all wanted to pay her a very meaningful tribute.
In the middle of the afternoon, we organized the surprise. The atmosphere was filled with excitement and camaraderie as we all got ready to sing “Happy Birthday” in unison.
The highlight of the celebration was a delicious cake we had all bought together. Sharing it with Libeth, along with laughter and good wishes, made the afternoon even more wonderful. Every bite was filled with affection and gratitude for everything she means to us—her dedication and love for music and the young talents she mentors.
It was a moment of togetherness, where we celebrated not only her birthday but also the wonderful person she is. Without a doubt, it will be a memory that stays in our hearts.
Español
La celebración del cumpleaños de Libeth fue una ocasión muy especial y llena de alegría. Como coordinadora del Sistema de Orquestas del núcleo, su dedicación y esfuerzo son invaluables, por lo que todos queríamos hacerle un homenaje muy significativo..
A media tarde, organizamos la sorpresa. El ambiente estaba cargado de emoción y complicidad, mientras todos nos preparábamos para cantar "Felices Cumpleaños" al unísono.
El punto culminante de la celebración fue un delicioso pastel que habíamos comprado todos. Compartirlo con Libeth, junto a risas y buenos deseos, hizo que la tarde fuera aún más excelente. Cada bocado estaba lleno de cariño y gratitud por todo lo que ella representa para nosotros, su dedicación y amor por la música y los jóvenes talentos que ella guía.
Fue un momento de unión, donde no solo celebramos su cumpleaños, sino también la gran persona que es. Sin duda, será un recuerdo que quedará en nuestros corazones.
Muchas gracias por visitar y leer mi blog, será hasta la próxima entrega.|Thank you very much for visiting and reading my blog, see you in the next installment.
¡Lluvia de bendiciones para todos! | ¡Blessings showered on all!
📸Las fotos de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi Note 13. Me reservo el derecho de autor|📸Pictures of my authorship, taken with my Redmi Note 13 phone. I reserve the copyright.
Texto traducido con | Text translated with: DeepL