My new cosmetic bag.

Hace varios días note que mi bolsito del maquillaje ya estaba algo feo y me propuse cambiarlo, así que en uno de esos días que salí a hacer las compras para la casa pasé a comprar un bolsito nuevo.

Several days ago I noticed that my makeup bag was already a bit ugly and I decided to change it, so on one of those days when I went out to do the shopping for the house I went to buy a new bag.

Conseguí varias opciones, muy lindas todas pero la que más me gustó fue la que terminé comprando, una bolsita de plástico resistente con cierre del tamaño adecuado para poder guardar los pocos artículos de maquillaje que tengo y además ideal para llevar en mi bolso sin ocupar mucho espacio.

I got several options, all of them very cute, but the one I liked the most was the one I ended up buying, a sturdy plastic bag with a closure that was the right size to be able to store the few makeup items I have and also ideal to carry in my bag without taking up much space. space.

La decisión más difícil no fue elegir un nuevo bolsito sino elegir el motivo del estampado, ya que había muchos modelos disponibles pero el que más me gustó fue uno de cactus que me pareció hermoso. Después de varios años finalmente tengo un portamaquillaje nuevo y más lindo y eso me encanta.

The most difficult decision was not choosing a new bag but choosing the print motif, since there were many models available but the one I liked the most was a cactus one that I thought was beautiful. After several years I finally have a new, cuter makeup bag and I love it.