¡Feliz y bonito jueves para todos! Espero que estén teniendo una grandiosa semana, la mía lo ha sido hasta ahora y hoy les vengo a compartir la razón y ya que se trata de un tema familiar esta comunidad es el mejor lugar para hacerlo, ayer después de casi un mes por fin se realizó la revelación de género del nuevo integrante de la familia y hoy les quiero compartir un poco de lo que fue esta celebración familiar.
¡Happy and beautiful Thursday to all! I hope you are having a great week, mine has been so far and today I am here to share the reason and since it is a family issue this community is the best place to do it, yesterday after almost a month it finally He made the gender reveal of the new member of the family and today I want to share a little of what this family celebration was like.
Imagen de mi propiedad editada en canva/Image of my property edited in canva
Como les había contado anteriormente mi pareja y yo vamos a ser tíos próximamente ya que su hermana se encuentra embarazada y desde hace tiempo entre todos hemos estado planeando como se llevaría a cabo la relación de género, y ya que yo soy la que hace decoraciones y manualidades en la familia me tocó encargarme de los preparativos, para lo cual pasé casi un mes trabajando diariamente en todos los detalles, lo principal era la caja decorada la cual se rellenaría con papelillo y globos del color del sexo del bebé y por supuesto yo no solo era la encargada de todo sino que era la única que sabía el sexo del bebé y me tuve que mantener callada en todo ese tiempo y ser muy cuidadosa de que no se escapara algún detalle y lo logré, llegó el día sin que nadie más supiera.
As I had previously told you, my partner and I are going to be uncles soon since his sister is pregnant and for a long time together we have been planning how the gender relationship would take place, and since I am the one who makes decorations and crafts in the family I had to take care of the preparations, for which I spent almost a month working daily on all the details, the main thing was the decorated box which would be filled with paper and balloons the color of the baby's sex and of course I did not I was not only in charge of everything, but I was the only one who knew the sex of the baby and I had to keep quiet all that time and be very careful that no detail escaped and I did it, the day came without anyone else knowing .
Ya con todo listo dimos pie a la celebración, todos en casa colaboramos, cada quien hizo su parte y en mi caso fue todo lo relacionado a la decoración y la papelería para de lo cual luego les compartiré los tutoriales. Ayer desde muy temprano me dispuse a rellenar la caja, inflé unos cuantos globos y corté varios cuadritos de papel de seda para colocarlos en el interior, cerrar la caja y luego de asegurarme de que no se saliera nada ni se viera nada por ningún lado nos preparamos para irnos. La celebración se llevó a cabo en la casa de mis suegros (padres de la futura mamá) así que fuimos hasta allá siendo los primero invitados en llegar porque quería adelantar un poco la decoración antes de que llegaran las demás personas y se llenara la casa. Entre varios llenamos muchos globos entre rosa, morado, azul y blanco y con ellos armé un enorme arco para luego decorar en el centro con los demás detalles que había elaborado y así fue como quedó.
With everything ready, we gave rise to the celebration, everyone at home collaborated, everyone did their part and in my case it was everything related to decoration and stationery for which I will share the tutorials later. Very early yesterday I got ready to fill the box, I inflated a few balloons and cut several squares of tissue paper to place them inside, close the box and after making sure nothing came out or was visible anywhere, we we prepare to leave. The celebration took place at the house of my in-laws (parents of the mother-to-be) so we went there being the first guests to arrive because I wanted to advance the decoration a bit before the other people arrived and the house was full. Between several of us we filled many balloons between pink, purple, blue and white and with them I put together a huge arch to later decorate the center with the other details that I had elaborated and that is how it turned out.
El último detalle de toda la decoración fue la caja, el centro de atención de toda la fiesta pero les cuento que por un momento pensé que todo se arruinaría, ya que por ser muy bajita yo no alcanzaba a colgarla en la parte de arriba y tuve que pedir ayuda, por suerte habían varios hombres altos allí pero lo malo es que entre tanta movedera pensé que se abriría y se saldría todo el relleno, lo peor es que todos estaban allí alrededor viéndolo todo y yo más nerviosa no podía estar, lo bueno fue que después de un rato lograron fijarla bien sin que se abriera la caja y ahora sí, así quedó la decoración con la caja ya instalada.
The last detail of all the decoration was the box, the center of attention of the whole party but I tell you that for a moment I thought that everything would be ruined, since because it was very short I could not hang it on the top and I had to I had to ask for help, luckily there were several tall men there but the bad thing is that with so much movement I thought it would open and all the stuffing would come out, the worst thing is that everyone was there around watching everything and I couldn't be more nervous, the good thing It was that after a while they managed to fix it well without the box opening and now yes, that's how the decoration was with the box already installed.
Ya estando todos presentes y todo listo dimos inicio a la celebración, la abuela paterna llevó una hermosa torta y unos cupcakes con temática de revelación de género, todo muy lindo y delicioso, yo aproveché de complementar la torta con un lindo topper que hice que dice Boy or Girl? Pusimos una mesa pequeña para los dulces, algunos vasos y ese fue el toque final a toda la decoración y ambientación de la fiesta.
With everyone present and everything ready, we started the celebration, the paternal grandmother brought a beautiful cake and some cupcakes with a gender reveal theme, all very cute and delicious, I took advantage of complementing the cake with a cute topper that I made that says Boy or Girl? We set up a small table for sweets, some glasses and that was the final touch to all the decoration and setting of the party.
Para cada uno de los invitados (solo abuelos y tíos) hice unos lindos broches en azul y rosado para cada team, a los padres les hice de ambos colores combinados ya que no querían elegir entre un género y el otro, asi que una vez estando todos repartí los broches para identificarnos cada uno antes del momento de abrir la caja.
Ya entrados en ambiente comenzamos a tomar las respectivas fotos y yo me encargué de ello, solo tuve que instalar mi aro de luz y mi celular para luego organizarlos a todos para sacar muchas fotos de todo tipo, en grupo, los tíos, los primos, abuelos, padres y la gran foto familiar que por no revisar al momento no me di cuenta de que salió oscura y lamentablemente fue la única porque fue misión imposible poder juntarlos a todos en la foto y que entraran en el cuadro.
For each of the guests (only grandparents and uncles) I made some cute brooches in blue and pink for each team, for the parents I made both colors combined since they did not want to choose between one gender and the other, so once I was I distributed the brooches to all of us to identify each one of us before the moment of opening the box.
Once in the environment we began to take the respective photos and I took care of it, I just had to install my ring of light and my cell phone and then organize everyone to take many photos of all kinds, in groups, uncles, cousins, grandparents, parents and the big family photo that for not reviewing at the moment I did not realize that it came out dark and unfortunately it was the only one because it was an impossible mission to be able to gather them all in the photo and have them enter the frame.
Las tias / The aunts
Los tíos / The uncles
Los padres / The parents
Foto familiar/ Family picture
Pasamos la tarde conversando entre todos y entre risas, música, fotos, tragos, pasapalos y demás hasta que los padres decidieron que ya era momento de abrir la caja y por fin saber el sexo de su bebé.
We spent the afternoon talking to each other and laughing, music, photos, drinks, snacks and more until the parents decided that it was time to open the box and finally find out the sex of their baby.
Luego de agrupar a todos, preparar la cámara para grabar y darles las instrucciones a los padres para abrir la caja la abuela paterna dio algunas emotivas palabras y seguidamente hicimos un conteo regresivo desde 10 mientras los padres iban desatando los lazos hasta que por fin abrieron la caja y salió el relleno, resultando ser niña.
After grouping everyone together, preparing the camera to record and giving the parents instructions to open the box, the paternal grandmother gave some emotional words and then we counted down from 10 while the parents untied the ties until they finally opened the box. box and the stuffing came out, turning out to be a girl.
Todos muy felices por supuesto, y entre tanta emoción y gritos se felicitaron a los futuros padres por la niña que viene en camino, la mayoría eran del team niña incluyéndome porque aunque yo sabía antes de eso ya me había declarado de ese team. Dentro de la caja también coloqué el nombre de la niña que sus padres me dieron y mas que un adorno en la fiesta servirá para decorar su habitación.
All very happy of course, and among so much emotion and shouting the future parents congratulated themselves on the girl who is on the way, most of them were from the girl team including me because although I knew before that I had already declared myself from that team. Inside the box I also placed the name of the girl that her parents gave me and more than an ornament at the party it will serve to decorate her room.
Ya luego de conocer el resultado los hombres se encargaron de hacer una parrilla para seguir con la celebración.
After knowing the result, the men took charge of making a grill to continue with the celebration.
Por mi parte me encargué de darle el primer regalito a la bebé y a todos les encantó, aproveché y devolví el eco donde indicaba el sexo del bebé para que todos lo vieran y ya por ultimo cuando todo estaba por acabar aproveche que aún había gente y los puse a que me ayudaran a desinflar los globos para quitar toda la decoración y guardar todo para una próxima celebración. Todo estuvo muy lindo y perfecto, se cumplió con la revelación de género y todo se llevó a cabo muy bien, fue una reunión bastante íntima y familiar, solo con los familiares directos y el ambiente estuvo muy ameno, ahora a prepararnos para el baby shower en unos mese para luego recibir a Amaya Victoria.
For my part, I was in charge of giving the first gift to the baby and everyone loved it, I took advantage of it and returned the echo where it indicated the sex of the baby so that everyone could see it and finally when everything was about to end I took advantage of the fact that there were still people and the I asked them to help me deflate the balloons to remove all the decorations and save everything for an upcoming celebration. Everything was very nice and perfect, the gender reveal was fulfilled and everything was carried out very well, it was a quite intimate and familiar meeting, only with direct relatives and the atmosphere was very pleasant, now to prepare for the baby shower in a few months to later receive Amaya Victoria.
¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!
