Cumpleaños de mi amiga Génesis | Compartiendo y celebrando la vida ❤ || Birthday of my friend Genesis | Sharing and celebrating life ❤
¡Saludos querida comunidad! | ¡Greetings dear community!
El día de ayer fue el cumpleaños de mis 2 mejores amiga 
Yesterday was the birthday of my 2 best friends
Imagen de mi propiedad editada en canva/Image of my property edited in canva
Génesis es como yo cuando de cumpleaños se trata, pues, también le gusta celebrarlo, poder disfrutar su día, hacer las cosas que quiere y pasarla bien, ella tenía tiempo comentándome lo mucho que quería festejar sus 31 años, incluso pensaba en decorar y hacer algo especial para ese día y para animarla un poco más me ofrecí a ayudarla en todo lo que pudiera, si de decoración y papelería se trata yo la puedo ayudar en todo, hace unos días me dijo los colores que quería para la decoración (negro y rosado) me pareció una combinación muy linda y a vez elegante, sin embargo, ella no tenía globos rosados y yo llevé los míos, ya que no pude usarlos en mi cumpleaños quise hacerlo para el de ella para poder hacer la decoración que ella quería, acordamos una hora para que pudiera darme tiempo de armar la decoración, así que desde muy temprano comencé a preparar todo para llevar a su casa y a las 6 pm llegué en compañía de mi pareja.
Genesis is like me when it comes to birthdays, well, she also likes to celebrate it, to be able to enjoy her day, do the things she wants and have a good time, she had time telling me how much she wanted to celebrate her 31st birthday, she even thought about decorating and doing something special for that day and to cheer her up a little more I offered to help her in any way I could, if it comes to decoration and stationery I can help her in everything, a few days ago she told me the colors she wanted for the decoration (black and pink) I thought it was a very nice and elegant combination, however, she did not have pink balloons and I brought mine, since I could not use them on my birthday I wanted to do it for hers to be able to make the decoration that she wanted, we agreed an hour so she could give me time to assemble the decoration, so very early I began to prepare everything to take home and at 6 pm I arrived in the company of my partner.
Ella se había mudado hace poco a una nueva casa la cual yo no conocía y al vernos llegar se emocionó mucho de que pudiéramos ir y visitarla al fin, primero nos bajamos a saludar y felicitarla, llegué con las manos vacías como si no le hubiera llevado ningún regalo, pero al cabo de un rato fui a buscar su regalo al carro y cuando me vio entrar con el pude notar lo mucho lo que gustó, pensando en que regalarle tenía muchas opciones pero sabía que nada le gustaría más que chocolates, así que, se me ocurrió hacerle un lindo arreglo de chocolates igual al que hice para mi cumpleaños, le coloqué un lindo globo, un rosetón con su nombre y un topper de feliz cumple con unas mariposas ya que ella me había dicho que quería unas de estas, todo con rosado como ella quería y con muchos chocolates.
She had recently moved to a new house which I did not know and when she saw us arrive she was very excited that we could finally go and visit her, first we got out to say hello and congratulate her, I arrived empty-handed as if I had not taken her no gift, but after a while I went to get his gift from the car and when he saw me get in with him I could tell how much he liked it, thinking that I had many options to give him but I knew that he would like nothing more than chocolates, so , it occurred to me to make a nice arrangement of chocolates just like the one I did for my birthday, I put a nice balloon, a rosette with her name and a happy birthday topper with some butterflies since she had told me she wanted some of these, everything with pink as she wanted and with many chocolates.
Una vez que le di su regalo comencé a preparar la decoración, y lo primero fue llenar los globos, ella tenía unos de confeti azul y los incluimos a la decoración, luego de llenar todos los globos me di cuenta de que se me había quedado el pabilo para amarrarlos y ella no tenia, así que tuvimos que improvisar un una cinta que tenía y unos retazos de pabilo de los otros globos, lo importante fue que como sea se pudo resolver.
Once I gave her her gift I began to prepare the decoration, and the first thing was to fill the balloons, she had some with blue confetti and we included them in the decoration, after filling all the balloons I realized that I had left the wick to tie them and she didn't have, so we had to improvise a ribbon that she had and some pieces of wick from the other balloons, the important thing was that it could be solved anyway.
Luego el problema fue donde colocar los globos y fue cuando se nos ocurrió colgarlos debajo del aire acondicionado y usar como fondo la cortina de la ventana que había allí, con un poco de ayuda colocamos los globos en forma de arco y en el centro un banderín que hice para mi amiga.
Then the problem was where to place the balloons and it was when we decided to hang them under the air conditioner and use the window curtain that was there as a background, with a little help we placed the balloons in the shape of an arch and in the center a pennant what i did for my friend.
El resto de la decoración fue una mesa donde se colocaron la torta y los regalos que mi amiga iba recibiendo, todo esto fue un complemento perfecto para hacer de la decoración muy bonita, llamativa y llena de detalles.
The rest of the decoration was a table where the cake and the gifts that my friend was receiving were placed, all this was a perfect complement to make the decoration very beautiful, striking and full of details.
Mi amiga planeaba hacer de su día algo tranquilo e íntimo, pero poco a poco comenzaron a llegar familiares, con la torta, regalos y así fue cuando nos dimos cuenta que habían muchísimas personas, más de las que ella y yo esperábamos, al yo no conocer a nadie más que a ella y su esposo estuve toda la noche hablando con mi pareja, pues, no tenía nadie más con quien hablar y mi amiga estuvo toda la noche ocupada atendiendo a sus invitados y casi no tuvimos tiempo para hablar o compartir, sin embargo, aprovechamos un momento en el que estuvo desocupada y nos tomamos unas fotos juntas.
My friend planned to make her day something quiet and intimate, but little by little relatives began to arrive, with cake, gifts and that's when we realized that there were many people, more than she and I expected, when I didn't knowing no one but her and her husband I was talking to my partner all night, well, I had no one else to talk to and my friend was busy all night attending to her guests and we hardly had time to talk or share, however, we took advantage of a moment when she was unoccupied and took some photos together.
La reunión se llevó a cabo afuera, en el porche y como el día haba estado lluvioso hacía mucho frío pero a pesar de eso el ambiente era bueno, había música, personas hablando y niños jugando, tal como una buena reunión de cumpleaños, además, mi amiga y su esposo prepararon varias cremas que repartieron con pan que estaban deliciosas, conocí además a otra de sus amigas, una con la que tiene más tiempo de amistad que conmigo, o como le dije yo “ella es tu Cori” porque así como son ellas 2 así mismo somos Corimar y yo, varias personas se fueron pero muchas otras quedaron y Génesis me decía “no se vayan a ir” y en un momento que me acerqué a preguntarle por el baño me vio con cara de querer matarme jajaja pensaba que le iba a decir que ya me iba y ni siquiera habíamos cantado cumpleaños. Casi a la media noche cuando ya todos comenzaban a irse ella decidió que ya era el momento de hacerlo antes de que se fueran todos, entramos a la casa donde nos reunimos y comenzamos a cantar cumpleaños.
The meeting was held outside, on the porch and as the day had been rainy it was very cold but despite that the atmosphere was good, there was music, people talking and children playing, just like a good birthday meeting, besides, my friend and her husband prepared several creams that they distributed with bread that were delicious, I also met another of her friends, one with whom she has been friends for longer than me, or as I said "she is your Cori" because just like They are the 2 of them, Corimar and I are the same, several people left but many others stayed and Genesis told me "don't go" and at one point when I went to ask him about the bathroom he saw me with a face of wanting to kill myself hahaha I thought that I was going to tell him that I was leaving and we hadn't even sung birthdays. Almost at midnight when everyone was starting to leave, she decided that it was time to do it before everyone left, we entered the house where we met and began to sing birthdays.
Luego de una ración de torta y poder conversar por fin un rato con mi amiga decidimos irnos, era muy tarde y ya casi no quedaba nadie, así que nos despedimos y fue cuando Génesis nos dijo para repetirlo pero esta vez haciendo algo entre nosotros para poder compartir mejor, así que esperamos en los próximos días reunirnos nuevamente para celebrar la segunda parte del cumpleaños de mi amiga Génesis. Así fue mi primera vez compartiendo con mi amiga en su cumpleaños esperando que sean muchos más llenos de cosas buenas y mucha salud y felicidad, una vez más ¡Feliz Cumpleaños Amiga!
After a portion of cake and being able to finally talk for a while with my friend we decided to leave, it was very late and there was hardly anyone left, so we said goodbye and that was when Genesis told us to repeat it but this time doing something between us so we could share better, so we hope to meet again in the next few days to celebrate the second part of my friend Genesis's birthday. This was my first time sharing with my friend on her birthday hoping that they will be many more full of good things and a lot of health and happiness, once again ¡Happy Birthday Friend!
¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!