Ce dimanche j'ai joué au maçon à titre privé. Passer de l'enduit sur des murs et des plafonds jusqu'à m'en faire un troticoli, puis le poncer jusqu'en en faire pleurer mes yeux irrités. Et je me suis dit... "Dire qu'il y en a dont c'est le métier à vie"... Il est tout de même pas si mal mon boulot ! Mon boulot, c'est de sortir en mer tous les jours pour aller regarder les animaux que je vous présente en photo ici. Ouais, il n'est pas si mal mon boulot !
This Sunday I played the mason in private. Apply plaster on walls and ceilings until I make a troticoli, then sand it to make my irritated eyes cry. And I said to myself... "Say that there are some of which is the job for life"... It’s still not so bad my job! My job is to go out at sea every day to look at the animals I’m showing you here. Yeah, it’s not so bad my job!
