Comment un animal peut-il dégager autant de puissance et autant d'élégance en une même scène ? C'est à chaque fois la question que je me pose en regardant ces 30 tonnes s'élever hors de l'eau et retomber dans une véritable explosion à sa surface. Et dans le même temps, c'est également un animal capable de contrôler sa gestuelle au millimètre près afin d'éviter un bateau ou de protéger sa progéniture. En voici quelques photographies d'illustration...
How can an animal produce so much power and elegance in one scene? This is the question I ask myself every time I watch these 30 tons rise out of the water and fall back into a real explosion on its surface. And at the same time, it is also an animal able to control its gestures to the millimeter in order to avoid a boat or protect its offspring. Here are some illustration photographs...
