Actualmente no tengo mascota en casa, aún cuando desearía tener nuevamente un perro conmigo, sin embargo, tengo dos sobrinos peludos hijos de mi hermana.

El mayor de mis dos sobrinos, tanto en tamaño como en edad, es Randy, un American Bully de casi 2 años, mientras que el menor es Chucho, un Schnauzer de pocos meses de edad que es nieto de Chuck, un perro que acompañó a mi hermana y a su familia por mas de una década hasta que lamentablemente partió de este mundo a finales del año pasado.

Durante las recientes celebraciones de Navidad y de Año Nuevo, los dos estuvieron con nosotros, ocasión que tuve para fotografiarlos en el jardín trasero de la casa donde nos encontrabamos, y que comparto en este post que representa mi participación en este nuevo desafío semanal.

Como he descrito en posts anteriores, las fotografías originales las proceso haciendo uso de las herramientas de edición que ofrecen en sus versiones gratuitas las aplicaciones Picsart y Snapseed.

I don't currently have a pet at home, even though I would like to have a dog again. However, I have two furry nephews who are my sister's children.

The older of my two nephews, both in size and age, is Randy, an American Bully who is almost two years old, while the younger one is Chucho, a Schnauzer who is only a few months old and is the grandson of Chuck, a dog who accompanied my sister and her family for more than a decade until he sadly passed away at the end of last year.

During the recent Christmas and New Year celebrations, the two were with us, and I had the opportunity to photograph them in the backyard of the house where we were staying, which I am sharing in this post that represents my participation in this new weekly challenge.

As I have described in previous posts, I process the original photographs using the editing tools offered in their free versions by the applications Picsart and Snapseed.