_{This is a bilingual publication, you can go directly to the SPANISH version by clicking HERE}

---

This is my post for freewriters prompt 3012 "retired goldfish" hosted by @mariannewest

---

I look around me and observe how, increasingly, in the place where I live, there are elderly people. And I remember those days, from around '87 to '95, when this was a place with streets full of young people.

I mean, I saw many people who were no older than 25, not only in the place where I live, but also in the areas I used to frequent.

I spent a lot of time around the "palos grandes" area and I saw many young people, and I'm also talking about married couples, young people, folks who couldn't have been more than 35 years old and already had a newborn baby, or maybe they had two children: a newborn and another child of one or two years old.

This makes me think about today's topic, because I see this large number of older people as retired goldfish, living out what might be their last days or their golden years. And, of course, they make me long for that country with that youthful energy, where you could feel that different atmosphere, that atmosphere that I associate with the golden age of Atari 2600 and Intellivision video games, where I used to play Asteroids, Missile Command, and Pac-Man, of course, among other Atari cartridges. Intellivision, like Dungeons & Dragons, and I remember my memories of the cards you inserted into the Intellivision to play.

And the atmosphere was completely different, there was that energy, that beauty of continuing to live.

Today, I have the feeling that this has been lost generally on the street, or maybe it's that, due to my age, I feel more depressed or I see things more depressingly for having reached a certain age.

That's my reflection for today: I see many goldfish that have been retired and are ending their lives, not exactly as they would like.

And I must say that I count myself among that minority or that group of people who have not seen their dreams fulfilled, who have not achieved their dreams. But for me, this is motivation to, despite everything, keep going and keep building the future I want and achieving the things I want, and above all, surrounding myself, surrounding myself with the people I want to be in my life.

Translated with Deepsek AI

Español

Veo a mi alrededor y observo cómo cada vez más, en el lugar donde vivo, hay gente adulta de la tercera edad. Y recuerdo aquellos días, por los años 87 a 95, que este era un lugar con las calles llenas de personas jóvenes.

Y digo que veía mucha gente que no pasaba de los 25 años de edad, no solo en el lugar donde yo vivo, sino en las áreas donde yo frecuentaba.

Me la pasaba mucho por el sector de los palos grandes y veía mucha gente joven, y hablo también de parejas casadas, jóvenes, personas que no tendrían más de 35 años de edad y ya tenían un niño recién nacido, o tal vez tenían dos niños: un recién nacido y otro niño de uno o dos años.

Esto me hace pensar en el tema del día de hoy, porque esta gran cantidad de gente mayor los veo como peces dorados que han sido retirados, que están viviendo ya como que sus últimos días o sus años dorados.

Y, por supuesto, me hacen anhelar ese país con ese impulso joven, donde se respiraba ese otro ambiente, ese ambiente que yo digo que lo asocio con la época de oro de los videojuegos de la Atari 2600 y el Intellivision, donde precisamente jugaba Asteroides, jugaba Missile Command y Pac-Man, por supuesto, entre otros cartuchos de Atari. Intellivision, como Dungeon and Dragon, y recuerdo mis recuerdos de las tarjetas que se metían en el Intellivision para poder jugarlo.

Y el ambiente era completamente diferente, había como esa energía, esa belleza de seguir viviendo.

Hoy en día tengo la sensación de que se ha perdido a nivel general en la calle eso, o quizás es que, debido a mi edad, me siento más depresivo o veo más depresivas las cosas por llegar a cierta edad.

Tengo esa reflexión para el día de hoy: veo muchos peces dorados que han sido retirados y están finalizando su vida, no precisamente como quieren.

Y debo decir que me cuento dentro de esa minoría o ese sector de las personas que no ven culminada sus sueños, que no han culminado sus sueños.

Pero esto para mí es una motivación para, a pesar de todas las cosas, seguir adelante y seguir construyendo el futuro que quiero y logrando las cosas que quiero, y sobre todo rodeándome, rodeándome de las personas que quiero que estén en mi vida.