When we decide to go for a walk, we always think of a plan: where we will go, what we will do, and even who we will meet to spend time with. In my case, it has always been like that, until now.
Lately, I've been reevaluating everything in my life, shaking not only beliefs and habits, but even people and situations that do not contribute or have become stagnant and hold me back in my evolution. That's why going for a walk without a destination, without a plan, and even without money, has been an enriching experience for me.
Originally, this trip was supposed to be to the city of La Plata, where we lived for a while when we first arrived in Argentina. In fact, it is a pending matter that I will soon address, as part of the emotional cleansing I have needed for years. But this walk was towards the capital, Buenos Aires, on an ordinary day when I took my transport card, my notebook, and my cellphone and left home.
I spent time walking through the streets near the Obelisco, taking pictures of everything that caught my eye along the way, making plans for the summer, such as taking the tourist bus and riding on the top deck, as if I were in London (even though they no longer use them there).
I only had 2000 pesos in the account (about $2) and 500 in my wallet (about $0.50), but that did not stop my desire to go out, walk, explore, and get to know a city that I do not visit because I am immersed in a job that consumes my time, health, and life.
During that walk, my fears started to surface, that thick layer that I have worn since the moment I landed with 8 suitcases, two kids, and goals that I still haven't achieved. Their father also came along, although after a while, and much unhappiness on my part, we took separate paths.
I realized that I had not gone for a walk in a long time. My outings always had a specific purpose, losing the magic of the process due to the rush to get somewhere, to meet someone, or to return in time. That day, none of this happened, it was just me, walking these streets, observing everything, but above all, observing myself.
Cuando decidimos hacer un paseo, siempre pensamos en un plan: a donde iremos, qué haremos e inclusive con quienes nos encontraremos para pasar el tiempo. En mi caso, siempre ha sido así, hasta ahora.
Últimamente estoy dando una vuelta a todo en mi vida, sacudiendo no solo creencias y hábitos, sino hasta personas y situaciones que no aportan o se han quedado estancadas y me frenan en mi evolución. Por eso, salir a pasear sin rumbo, sin plan, y hasta sin dinero, ha sido una experiencia enriquecedora para mi.
Originalmente este viaje sería a la ciudad de La Plata, a donde vivimos por un tiempo recién llegados a Argentina. De hecho, es una materia pendiente que pronto pasaré, como parte de la limpieza emocional que he necesitado desde hace años. Pero este paseo fue hacia la capital, Buenos Aires, un día cualquiera que tomé mi tarjeta de transporte, mi libreta y mi celular y salí de casa.
Me dediqué a caminar por las calles cercanas al Obelisco, fotografiando todo lo que a mi paso me llamaba la atención, haciendo planes para el verano, como por ejemplo tomar el colectivo turístico y pasear en la parte de arriba, como si estuviera en Londres (aunque allá ya no los usen).
Solo tenía 2000 pesos en la cuenta (2$ aproximadamente) y 500 en la cartera (0.50$), pero eso no frenó mi deseo de salir, caminar, conocer y reconocer una ciudad que no visito por estar inmersa en un trabajo que me absorbe el tiempo, la salud y la vida.
En esa caminata empezaron a salir los miedos, esa gruesa capa que visto desde el momento que bajé del avión con 8 maletas, dos hijos y metas que todavía no logro cumplir. También venía el padre de ellos, aunque luego de un tiempo, y mucha infelicidad de mi parte, tomamos caminos separados.
Me di cuenta que tenía mucho tiempo sin pasear. Mis salidas eran con una finalidad siempre, perdiendo la magia del proceso por el apuro de llegar a alguna parte, a verme con alguien o de regresar a tiempo. Ese día nada de esto pasó, era solo yo, caminando por estas calles, observando todo, pero sobre todo, observándome a mi.
Foto/Photo by: 
Edición/Edited by
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by 
