Yesterday, I took this photos for a friend of mine who works as a real estate agent.
El día de ayer hice estas fotos para un amigo que trabaja como agente inmobiliario.
This photo shoot came about because the agency where my friend works held a photo shoot for all the agents, but my friend had a family emergency that day. He couldn't make it and ended up not getting new photos taken for his real estate profile. So he contacted me and asked if I could help him out because he needed these photos urgently. I told him I'd be happy to do it and that he could come over whenever he wanted. And that's how the next day he came to my house to take these photos. I set up the whole studio in my living room and we got to work!
Esta sesion de fotos surgió porque en la agencia donde trabaja mi amigo realizaron una sesion de fotos para los integrantes de la agencia pero mi amigo tuvo un percance familiar ese dia, no pudo asistir y se quedó sin renovar sus fotos como agente inmobiliario así que contactó y me dijo si podia ayudarlo ya que necesitaba estas fotos urgentemente, yo le dije que si estaria encantando de hacerlo y que podia venir a mi casa cuando quisiera y asi fué como al dia siguiente vino a mi casa para hacer estas fotos, armé todo el set de estudio en mi sala y empezamos a trabajar!
For all these photos, I used my Canon RP camera with a 24-105mm lens, a gray cloth as a background, which I then smoothed out and corrected in editing. For the light, I used a Speedlite flash with a 50cm octabox.
My friend has very little experience with photo shoots; it's not something he does regularly. So I guided him with the poses. We took a lot of photos and in the end, I let him choose his favorites.
Para todas estas fotos utilicé mi camara CANON RP con un lente 24-105mm, una tela gris como fondo, que luego alisé y corregí en la edición, para la luz utilicé un flash speed lite con un octabox de 50cm.
Mi amigo tiene muy poca experiencia en sesiones de fotos, no es algo que el haga habitualmente asi que yo lo estuve guiando con las poses, hicimos muchas fotos y al final lo dejé escoger las que mas le gustaron.
The following photo was his idea. He told me to take a photo of him as if he were on the phone with a client:
La siguiente foto fue idea de el, me dijo que le hiciera una foto como si estuviera atendiendo a un cliente por llamada:
And the next photo was obviously my idea. Many of you already know that I love close-ups!
Y la siguiente foto obviamente fue mi idea, muchos de ustedes ya saben que amo los planos cercanos!!
And the final surprise for my friend was that I gave him the edited photos the same day. You have no idea how excited his voice sounded when he saw these photos!
I hope you liked them as much as we did!
Y la sorpresa final para mi amigo fue que le entregué las fotos editadas el mismo dia, no tienen ni idea de la emocion que escuché en su voz al ver estas fotos!!
Espero que a ustedes les hayan gustado tanto como a nosotros!!
