Some time ago I was hired by a pizzeria in my city to take some photos for their social networks, so I went to the place and did what I could!
To begin, I took photos of the process while they were preparing the pizzas we were going to photograph:
Hace un tiempo fui contratado por una pizzeria de mi ciudad para que les hiciera algunas fotos para sus redes sociales asi que fuí al sitio y hice lo que pude!
Para comenzar, fui tomando fotos del proceso mientras ellos iban preparando las pizzas que ibamos a fotografiar:
Once they had all the pizzas ready, we took them to one of the tables and I started by photographing all the pizzas together.
Una vez que tenian todas las pizas listas, las llevamos a una de las mesas y comencé por fotografiar todas las pizzas juntas.
What makes this pizzeria special is that they sell "mini pizzas" for just $1.5, making them a very cheap option for everyone in the city, so they needed some photos to advertise them.
Lo que hace especial a esta pizzeria es que ellos venden "mini pizas" a tan solo 1.5$ convirtiendolas en una opcion muy economica para todo el mundo en la ciudad, asi que necesitaban unas fotos para hacerles publicidad.
And then I took a couple of photos of some of the pizzas individually:
Y luego le hice un par de fotos a algunas de las pizzas de manera individual:
The person who hired me to take these photos confessed that she chose me because she had seen my videos where I photographed strangers and she needed that skill for this occasion, she wanted me to ask some of the customers if I could take some "lifestyle" photos while they ate pizza and in exchange for letting me photograph them we were going to give them a pizza.
I started by telling a girl who was with her friend and they agreed, I sat them where all the pizzas were and took this photo:
La persona que me contrató para hacer estas fotos me confesó que me escogió a mi porque habia vistos mis videos en donde yo fotografiaba desconocidos y precisamente necesitaba esa habilidad para esta ocasion, ella queria que le preguntara a algunos de los clientes si les podia hacer algunas fotos tipo "lifestyle" mientras comian pizza y a cambio de dejarse fotogriar les ibamos a obsequiar una pizza.
Empecé por decirle a una chica que estaba con su amiga y ellas aceptaron, las senté en donde estaban todas las pizzas y les hice esta foto:
A few minutes later a large group of friends arrived so I asked them and they said yes, we took exactly the photos that the pizzeria needed!
A los minutos llegó un grupo grande de amigos asi que les pregunté a ellos y dijeron que si, hicimos exactamente las fotos que necesitaba la pizzeria!
I took many more photos that day but here I only show you the ones that I consider the best and I hope you liked them as much as I did, thank you for so much!
Tome muchas mas fotos ese dia pero aqui solo les muestro las que yo considero las mejores y espero que les hayan gustado tanto como a mi, gracias por tanto!
