Hi MISAMORES, this is my first time posting in this community and I wanted to thank everyone for the opportunity to read my post, today I will tell you about my brother's daughter, my niece, this little girl who is now 22 years old, she just graduated with a degree in Social Communication, since her early years she has been living with us, since her dad works out of town and her mom had passed away when she was only 2 years old.
ESPAÑOL
Hola MISAMORES, esta es mi primera vez publicando en esta comunidad y quería agradecer a todos por la oportunidad de leer mi post, hoy les hablaré de la hija de mi hermano ósea, mi sobrina, esta pequeña niña que ya tiene 22 años, se acaba de graduar de Licenciada en Comunicador Social, desde sus primeros años ha estado viviendo con nosotros, ya que su papá trabaja fuera de la ciudad y su mamá había fallecido cuando ella solo tenía 2 años de edad.
My mother (her grandmother) along with my aunts (my dad's sisters) and my grandmother (my dad's mom), have been taking care of her ever since. Despite the loss of her mother, she has continued with her studies, managing to graduate with the best grades (she did not graduate summa cum laude, because of a professor who was in a bad mood and gave her a low grade in the subject even though she was the best in the university). But that did not stop her from her goal of graduating, which she achieved on Friday, May 17th of this year.
español
Mi madre (su abuela) junto con mis tías (hermanas de mi papá) y mi abuela (mamá de mi papá), han estado al pendiente de ella desde entonces. A pesar de la pérdida de su madre, ella ha seguido adelante con sus estudios, logrando graduarse con las mejores notas (no se gradúa como summa cum laude, por culpa de un profesor que andaba de malas y le puso una baja nota en la materia a pesar de haber sido la mejor de la universidad). Pero eso no la detuvo en su objetivo que era graduarse, el cual lo logró el viernes 17 de mayo de este año.
I wanted to introduce you to my niece who, despite everything, has managed to go ahead and graduate from what she has always wanted to study. Since she was very little she has been a “camera stealer” because she always likes to be in pictures or videos, that's why I said she would either be an actress or study to be a model or something that has to do with cameras.
To see how she has grown and that she will achieve her goals fills me with pride. May all the blessings always be in your path, my beautiful niece Wilmarys Gabriela Ramos Marcano, even though I always joke with you or as you say “I bully you”, I love you very much, well already a lot of love from me to you.
This is how I end this publication, thank you for letting me introduce you to my niece. Until next time MISAMORES.
español
Quería presentarles a mi sobrina que, a pesar de todo, ha logrado seguir adelante y graduarse de lo que siempre ha querido estudiar. Desde muy pequeña ha sido una "roba cámara" porque siempre le gusta salir en las fotos o los videos, por eso yo decía que o sería actriz o estudiaría para ser modelo o algo que tenga que ver con las cámaras.
Ver cómo ha crecido y que logrará sus metas, esto me llena de orgullo. Que todas las bendiciones siempre estén en tu camino, mi sobrina hermosa Wilmarys Gabriela Ramos Marcano, a pesar de que yo siempre te echo broma o como dices tú “que te hago bullying”, yo te quiero mucho, bueno ya mucho cariño de mi parte para ti.
Así termino esta publicación gracias por dejarme presentarles a mi sobrina.
Hasta la próxima MISAMORES.
