Greetings, dear friends of the Hive Open Mic community! We are celebrating the 200th week of this space that has become the home of many of the Hive musicians and what better way to celebrate it than with a virtual serenade, a theme proposed by my brother 
The dynamics of this week becomes quite interesting because it asks us to dedicate a theme to people who have not participated in this community, that's why I want to dedicate it to my friend 
The song that I bring you today is from my favorite singer, the Italian Laura Pausini titled Fíate de Mí, belonging to the album Entre Tú y Mil Mares, released in 2000. It seems to me that this song is loaded with a lot of positive vibes, inviting everyone who listens to it to go out and conquer their dreams, even when fear is the greatest. I bring this theme in this special week, because I consider that this community is full of people who tell us daily, trust me, go ahead despite the fear and I think that's a good way to live in today's world. I hope you like my version.
¡Saludos, queridos amigos de la comunidad Hive Open Mic! Estamos de fiesta por llegar a la semana 200 de este espacio que se ha convertido en la casa de muchos de los músicos de Hive y qué mejor manera de celebrarlo que con una serenata virtual, un tema propuesto por mi hermano
La dinámica de esta semana se torna bastante interesante porque nos pide dedicar un tema a personas que no hayan participado en esta comunidad, es por eso que se lo quiero dedicar a mi amiga
La canción que hoy les traigo es de mi cantante favorita, la italiana Laura Pausini titulado Fíate de Mí, perteneciente al álbum Entre Tú y Mil Mares, lanzado en el año 2000. Me parece que este tema está cargado de mucha vibra positiva, invitando a todo el que lo escuche a lanzarse a conquistar sus sueños, incluso cuando el miedo sea más grande. Traigo este tema en esta semana tan especial, porque considero que esta comunidad está llena de gente que nos dice a diario, fíate de mí, sigue adelante a pesar del miedo y creo que esa es una buena manera de vivir en el mundo actual. Espero que les guste mi versión.
Cuando te aseguren que el mundo es un asco
Y que la solución no se ve
Que, si nuestra vida no sale de atascos
Cuando dejes de querer saber por qué
Debes creer que hay otro día
Otro camino en otra nueva alegría
Debes creer que llegará
Una canción que te dirá la verdad
Fíate de mí
Yo sentí ese frío
Cuando tuve el miedo
De actuar al modo mío
Fíate de mí
Haz lo que yo haría
Aunque ese regalo de un milagro no esté aquí
Al menos fíate de mí
Cuando te aseguren que si tocas fondo
Nunca te podrás levantar
Y te inculcarán en la mente un "yo mando"
Para que no sepas nunca quién serás
Debes creer que hay otro día
Que hay otra aurora al fondo de esta agonía
Debes creer que llegará
Una canción que te dirá la verdad
Fíate de mí
Yo sentí ese frío
Cuando sin orgullo no actué del modo mío
Fíate de mí
Haz lo que yo haría
La oportunidad esperará dentro de ti
Ahora fíate de mí
Fíate de mí
Yo sufrí ese frío
Cuando sin orgullo no actué del modo mío
Fíate de mí,
Haz lo que yo haría
Aunque ese regalo de un milagro no esté aquí
Al menos fíate de mí
Fíate de mí, fíate de mí, de mí.
When they assure you that the world sucks
And that the solution is nowhere in sight
That, if our life doesn't get out of jams
When you stop wanting to know why
You must believe that there's another day
Another road in another new joy
You must believe that it will come
A song that will tell you the truth
Trust me
I felt that cold
When I was afraid
To act my way
Trust me
Do what I would do
Even if that gift of a miracle isn't here
At least trust me
When they assure you that if you hit rock bottom
You'll never get up
And they'll instill in your mind an "I am in charge"
So you'll never know who you'll be
You must believe that there's another day
That there's another dawn at the bottom of this agony
You must believe that it will come
A song that will tell you the truth
Trust me
I felt that cold
When without pride I didn't act my way
Trust me
Do what I would do
Opportunity will wait within you
Now trust me
Trust me
I suffered that cold
When without pride I didn't act my way
Trust me,
Do what I would do
Even if that gift of a miracle is not here
At least trust me
Trust in me, trust in me, trust in me.
▶️ 3Speak
