Fragile (sketch #4) - series Everyday Speech/Fragile (boceto #4)- serie Discurso Cotidiano [ENG-ESP]
Hello, friends and lovers of the visual arts.
Today I'm back to share this sketch, also included in my Everyday Speech series, which, on this occasion, connects my emotional universe with fragility.
Sometimes it happens that our spirit is not prepared when we expose ourselves to the actions of others, and then the influence of others and circumstances can break our will and spirit. Although we don't break completely, there are fissures that are closely related to the concept of how vulnerable we are or how we feel.
Incidentally, I made this drawing, a sort of catharsis, and I also relate it to one of the songs I love most, by my favorite musician and performer, Sting. So this also functions as an illustration, translating what the lyrics and music of Fragile inspire in me.
In this self-portrait, I describe myself as a piece of stained glass, holding a red bird, relating to my passions and because my soul is inclined to love birds with all their symbolism, which, in addition, also adds meaning to the discourse behind the image.
In addition to the process, which I show below, I leave you with the lyrics of Fragile.
I hope you enjoy this proposal.
I embrace you with all my light.
馃嚜馃嚘馃嚜馃嚘馃嚜馃嚘 ESPA脩OL馃嚜馃嚘馃嚜馃嚘馃嚜馃嚘
Hola, amigos y amantes de las artes visuales.
Hoy regreso para compartirles este boceto, tambi茅n incluido en mi serie Discurso Cotidiano y que, en esta ocasi贸n conecta mi universo emocional con la fragilidad.
A veces sucede que no tenemos el esp铆ritu preparado al exponernos a acciones ajenas, entonces la incidencia del otro, de las circunstancias pueden resquebrajar nuestra voluntad y 谩nimo. Aunque no nos rompemos del todo, existen fisuras que bien se relacionan con el concepto de lo vulnerables que somos o nos sentimos.
A prop贸sito, realic茅 este dibujo, suerte de catarsis, y adem谩s lo relaciono con una de las canciones que m谩s amo, de mi m煤sico e int茅rprete favorito, Sting. Entonces este tambi茅n funciona en calidad de ilustraci贸n para la que traduzco lo que me provocan letra y m煤sica de Fragile.
En autorretrato, me describo como una pieza de vitral y sosteniendo un ave roja, relativo a mis pasiones y porque mi alma se inclina a amar a los p谩jaros con toda su simbolog铆a que, por a帽adidura, tambi茅n aporta sentido al discurso tras la imagen.
Adem谩s del proceso, que muestro a continuaci贸n, les dejo la letra de Fragile.
Espero que disfruten de esta propuesta.
Les abrazo con toda la luz.
Fragile
Sting
If blood will flow when flesh and steel are one
Drying in the color of the evening Sun
Tomorrow's rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay
Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime's argument
That nothing comes from violence
And nothing ever could
For all those born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are
On and on the rain will fall
Like tears from a star, like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are, how fragile we are
On and on the rain will fall
Like tears from a star, like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are, how fragile we are
How fragile we are, how fragile we are.
The Process/El proceso
Fragile (sketch #4) - series Everyday Speech/Fragile (boceto #4)- serie Discurso Cotidiano
Technique/T茅cnica*:
Pencil and watercolour on cardstock, /L谩piz y acuarela sobre cartulina
Materials/Materiales
Manufactured cardstock
Pencil , watercolour /Cartulina manufacturada
L谩piz, acuarela
If you like my blog, I would love for you to join my Fanbase by clicking here
漏Copyright 2025 Maia Mayrelis Ruiz Torres. All rights reserved.
Content translated with Google Translator. Images are my propperty. Banners made in Canva/ Contenido traducido en Google Translator. Im谩genes de mi propiedad. Banners dise帽ados en Canva
@bradleyarrow