It’s been almost a week since the cyclone hit the city, and we’re still without electricity. Everything feels half-frozen in time—dark streets, the silence broken only by generators and the never-ending wind. But today, I managed to find a bit of battery, just enough to turn on my console and escape, even for a short while, from all this chaos. Sometimes, when the world outside collapses, all you need is a little order, rhythm, and challenge inside a video game.
Han pasado casi siete días desde que el ciclón azotó la ciudad, y seguimos sin electricidad. Todo está medio paralizado calles a oscuras, el silencio interrumpido solo por los generadores y el sonido del viento, pero hoy logré encontrar un poco de carga, suficiente para encender la lapto y escapar, aunque fuera por un rato, de todo este desastre. A veces, cuando el mundo se desmorona afuera, lo único que uno necesita es un poco de orden, ritmo y desafío dentro de un videojuego.
This time, I went back to Sifu. Maybe it was the need to let off steam, or maybe just the desire to feel like I could still control something. The session took me to The Club, one of the most visually striking and energetic levels in the entire game. From the very first moment, I was hooked—the neon lights, the reflections everywhere, the pulsing electronic music, and that constant feeling of danger. It looks like a nightclub, but it’s really a trap.
No sé si fue la necesidad de liberar tensión o el deseo de sentir que aún puedo controlar algo y la partida me llevó al Club, uno de los niveles más vibrantes y estéticamente poderosos del juego esde el primer momento, el ambiente me atrapó luces de neón, reflejos de colores por todas partes, música electrónica que hace vibrar el suelo y un aire de peligro que se siente en cada esquina. Parece una discoteca, pero es una trampa mortal.
Within seconds, between the noise and the pounding speakers, the fight began. The club’s guards appeared out of nowhere, and chaos erupted. Sifu never goes easy on you, and this stage was proof of that. I died many times—probably more than I’d like to admit—but each death carried weight and purpose. With every fall, my character grew stronger, more lethal, but also more fragile. That balance between power and vulnerability is what fascinates me most about the game—it makes every choice matter, every move feel final.
En cuestión de segundos, entre el ruido y el retumbar de los altavoces, comenzó la pelea ls guardias del lugar no tardaron en aparecer, y el caos se desató, y aquí lo confirmé. Morí muchas veces, tal vez más de las que debería admitir, pero cada muerte tiene su peso y su propósito. Con cada caída, mi personaje se volvía más fuerte, más letal, pero también más frágil. Ese equilibrio entre poder y vulnerabilidad es lo que más me fascina del juego te hace sentir que cada decisión importa, que cada movimiento puede ser el último.
I kept going—hit after hit, dodge after dodge—trying not to lose focus or give in to frustration. The enemies got tougher, faster, and those hulking brutes that appeared out of nowhere were nearly impossible to predict. Each fight was a choreography of violence, a dance between chaos and precision. There were moments when I felt like I was inside one of those old martial arts movies I used to love as a kid, where the masters faced endless waves of enemies without ever giving up.
Seguí avanzando, golpe a golpe, esquiva tras esquiva, intentando no dejarme llevar por la frustración. Los enemigos eran más duros, más rápidos, y los enormes matones que aparecían de repente eran casi imposibles de anticipar. Cada enfrentamiento era una coreografía de violencia, una danza entre el caos y la precisión. Había momentos en los que sentía que estaba dentro de una película de esas que tanto amaba en mi infancia, donde los grandes maestros marciales enfrentaban hordas de enemigos sin rendirse jamás.
Unfortunately, the battery didn’t last much longer. The console started blinking, and I had to turn everything off before it shut down on its own. But that short session was enough to remind me why Sifu grips me so deeply—it’s not just a fighting game; it’s a meditation on control, patience, and self-mastery. Even without power, with the city still broken, I managed to find a moment of calm in the middle of the storm.
Lamentablemente, la carga no dio para mucho más. La pc empezó a parpadear y tuve que apagar todo antes de que se apagara sola. Pero esa pequeña sesión bastó para recordarme por qué Sifu me atrapa tanto, es una meditación sobre el control, la paciencia y la superación, ncluso sin electricidad, con la ciudad en ruinas, logré encontrar un instante de calma en medio del caos.
I guess that’s the beauty of video games: sometimes, it’s not about winning or progressing, but about enduring—finding a breath of peace, even through a screen. See you next time, when the power or luck returns. Until then, take care, and keep your mind strong.
Supongo que eso es lo bonito de los videojuegos a veces no solo se trata de ganar o avanzar, sino de resistir, de encontrar un respiro, aunque sea en una pantalla. Nos vemos en la próxima oportunidad, cuando vuelva la corriente o la suerte. Hasta entonces, cuídense mucho y mantengan la mente fuerte.
All Rights Reserved. © Copyright 2025 Magicalex .
