Hey guys, today I bring you another epic adventure from my journey through Yamatai with Lara, in this game that has me completely obsessed lately.
Hola chicos, hoy les traigo otra epica aventura de mi paso por yamatai con lara , en este juego que me tiene obsesionado últimamente.
Today's episode was, without a doubt, one of the most intense I’ve experienced alongside Lara. It all started with a brutal fall through the interior of an ancient temple. I felt the ground open up beneath my feet, and there was no way to avoid it. The next thing I remember was waking up in what seemed like a kind of catacombs—dark, damp, with distant echoes that didn’t exactly help calm my nerves. Still, it was that very fall that led me to a way out: a forgotten passage that connected to the outside. Finally, after so much confinement, I could breathe fresh air again.
El episodio de hoy fue, sin dudas, uno de los más intensos que he vivido junto a Lara. Todo comenzó con una caída brutal por el interior de un antiguo templo. Sentí que el suelo se abría bajo mis pies y no hubo forma de evitarlo. Lo siguiente que recuerdo fue despertar en lo que parecía una especie de catacumbas, oscuras, húmedas, con ecos lejanos que no ayudaban precisamente a tranquilizarme. Sin embargo, fue esa misma caída la que me permitió hallar una salida: un pasadizo olvidado que conectaba con el exterior. Al fin, después de tanto encierro, podía respirar aire fresco otra vez.
I emerged into a completely unfamiliar area, a corner of the map I hadn’t explored yet, but one that immediately captivated me with its beauty. The surroundings had something magical—a blend of ruins overgrown with vegetation and mountains in the distance fading into the mist.
Salí a una zona completamente desconocida, un rincón del mapa que aún no había explorado, pero que de inmediato me atrapó con su belleza. El entorno tenía algo mágico: una mezcla de ruinas cubiertas de vegetación y montañas en el horizonte que se perdían entre la niebla.
There was no time for admiration, though. Enemies soon appeared, patrolling the area. I stayed quiet, moved through the bushes, and took down whoever I could without raising any alarms. I found valuable items—resources I knew would come in handy later. And then, I stopped.
No había tiempo para contemplaciones, eso sí. Enseguida aparecieron enemigos patrullando por los alrededores. Me mantuve en silencio, me moví entre los matorrales y fui eliminando a los que podía sin levantar sospechas. Encontré objetos valiosos, algunos recursos que sabía que me serían útiles más adelante. Y entonces me detuve.
It was time to decide where to go next. The castle I needed to reach was on the other side of the terrain, but to get there, I had to cross a river that, at first glance, was already intimidating. It wasn’t just a river—it was a raging torrent, a wild current that seemed to have a life of its own. The moment I set foot in it, the force of the water dragged me mercilessly. This is where the real ordeal began.
Era momento de decidir hacia dónde continuar. El castillo al que debía llegar quedaba del otro lado del terreno, pero para ello tendría que cruzar un río que, a simple vista, ya imponía respeto. No era solo un río… era un torrente brutal, una corriente desbocada que parecía tener vida propia. Apenas puse un pie en él, la fuerza del agua me arrastró sin piedad. Aquí fue donde realmente comenzó el calvario.
I died many times, in different and all quite brutal ways, but the one that hit me the hardest was when a piece of metal, carried by the current, crossed my path—and, well, you can imagine the rest.
Morí muchas veces, dee formas distintas y todas bastante crudas, pero la que más me impactó fue una en la que un pedazo de metal, arrastrado por la corriente, se atravesó en mi camino y bueno, el resto se lo imaginan.
But I didn’t give up. I repeated the sequence until I managed to push through—until finally, the current carried me toward a broken section of an old plane suspended over the river. I knew what was coming: the glass would give way, and it did. Everything shattered beneath me, and I fell once again, this time straight into the void.
Pero no me rendí, repetí la secuencia hasta lograr avanzar, hasta que, por fin,la corriente me llevó hacia una sección rota de un viejo avión suspendido sobre el río. Sabía lo que venía el cristal cedería y así fue. Todo se rompió a mi paso y caí una vez más, esta vez directo hacia el vacío.
But right there, in the middle of the chaos, came an interactive scene that absolutely blew me away. I managed to grab a parachute and, for a moment, I was flying. I soared through the sky and then through the forest, crashing into branches, the wind slicing against my face—everything happening at incredible speed. Visually, it was one of the most stunning sequences I’ve seen in the game.
Pero justo ahí, en el caos, apareció una escena interactiva que me fascinó, logré tomar un paracaídas y, por un momento, volé. Me abrí paso por el cielo y luego por el bosque, golpeándome con ramas, con el viento cortándome la cara, todo sucedía a una velocidad tremenda. Visualmente fue una de las secuencias más increíbles que he visto en el juego.
But of course, every flight has its fall. I landed near an unknown village, wounded, exhausted, and completely alone. Lara couldn’t run, climb, or even jump properly. Each step was torture. I urgently needed to find a first aid kit.
Pero claro, todo vuelo tiene su caída, aterricé cerca de una aldea desconocida, herida, agotada, y completamente sola. Lara no podía correr, ni trepar, ni siquiera saltar bien. Cada paso era una tortura. Necesitaba encontrar un botiquín urgente.
I spotted a helicopter in the distance and thought it might have supplies. I sneaked through the shadows, avoiding the few villagers still visible. The helicopter was empty, but I found something useful: a lit campfire, and nearby, a metal arrow.
Vi un helicóptero en la distancia y pensé que podría tener suministros. Me escabullí entre las sombras, evadiendo a los pocos moradores del lugar que aún se dejaban ver. El helicóptero estaba vacío, pero encontré algo útil: una fogata encendida, y cerca de ella, una flecha de metal.
I heated the tip, gritted my teeth, and cauterized the wound. It was brutal, painful, but necessary.
And that’s it for today’s post! It was a truly thrilling adventure filled with action and ups and downs. I hope you enjoyed it, and I’ll see you in the next one!
Calenté la punta, apreté los dientes y cautericé la herida. Fue brutal, doloroso, pero necesario.
Y hasta aqui rl post de hoy que fue una verdadera genilaidad llena de accion y altibajos,espero lo disfrutasen y nos vemos en la próxima aventura.
All Rights Reserved. © Copyright 2025 Magicalex .
