Spanish

English

Un cordial saludo y un fuerte abrazo queridos amigos y amigas de Hive, #YoSoyMag - @magdiel7 y, en esta oportunidad quiero compartir con todos ustedes mi participación en esta iniciativa sobre los recuerdos, una iniciativa de verdad muy interesante y algo sentimental, donde daremos un vistazo atrás y recordaremos cosas buenas y no tan buenas por las que hemos pasado. Esta iniciativa fue creada para la amiga @carmenvmc y supe de ella gracias a la participación de la amiga @yolimarg. A continuación les dejo mi participación.

A warm greeting and a big hug dear readers, #IAmMag - @magdiel7 and, in this opportunity I want to share with all of you my participation in this initiative about memories, an initiative really very interesting and somewhat sentimental, where we will take a look back and remember good and not so good things we have gone through. This initiative was created for my friend @carmenvmc and I found out about it thanks to the participation of my friend @yolimarg. Here is my participation.

¿Alguna foto o recuerdo que tengas cuando niño?

Any photo or memory you have from when you were a child?

584164314226_status_9eb9c6a91fb240bc9592950708ab3f25.jpg

Esta es un pequeño recuerdo de hace muchos años, estábamos en la graduación a primer grado mi hermano menor y estábamos en compañía de nuestra madre, tíos y mi padre. Este día la pasamos muy chévere, mi hermanito ya estaba iniciando una nueva etapa en su educación básica y junto a sus compañeros se les hizo una celebración en la cual jugamos mucho y comimos muchos dulces jejeje, un día muy especial y muy bonito.

This is a little memory of many years ago, we were at the graduation to first grade my younger brother and we were in the company of our mother, uncles and my father. This day we had a very cool time, my little brother was already starting a new stage in his basic education and together with his classmates we had a celebration in which we played a lot and ate a lot of sweets hehehe, a very special day and very nice.

¿El recuerdo más triste que tengas?

The saddest memory you have?

Este no solo es el recuerdo más triste de toda mi vida, sino el peor recuerdo que puedo tener, a pesar de que ya han pasado once (11) de esta tragedia, aún sigue siendo un recuerdo inolvidable y muy triste, el cruel y vil asesinato de mi mami… Se me hace un nudo en la garganta al tratar de contar esto y me dan unas ganas de llorar horrible, siento un fuerte apretón en el pecho y mi mente empieza a recordar este horrible momento, la verdad, es algo que no le deseo a nadie. Ver a tu madre sin vida en su cama, es algo traumatizante y marca tu vida para siempre. No comento más acerca de esto, sé que me entenderán. Gracias.

This is not only the saddest memory of my whole life, but the worst memory I can have, even though eleven (11) of this tragedy have already passed, it is still an unforgettable and very sad memory, the cruel and vile murder of my mommy... I get a lump in my throat trying to tell this and I feel like crying horribly, I feel a strong grip on my chest and my mind starts to remember this horrible moment, the truth, it is something I do not wish anyone. Seeing your mother lifeless in her bed is traumatizing and marks your life forever. I don't comment any more about this, I know you will understand me. Thank you.

¿Cuál fue el momento más feliz de tu vida?

What was the happiest moment of your life?

De lo contrario a mi recuerdo más triste, a pesar de todos estos años viviendo con ese dolor en mi corazón, ha llegado alguien muy especial a mi vida que me ha ayudado a sanar mis heridas, a traerme mucho amor y comprensión. Como lo expreso en esta fotografía, este fue el momento en el que mi novia acepto casarse conmigo, recuerdo que cuando se lo propuse, no pude aguantar las ganas de llorar jejeje y eso me delato y no pude hacer la sorpresa como quería (F), pero al final me dijo que si :3.

Contrary to my saddest memory, despite all these years living with that pain in my heart, someone very special has come into my life who has helped me to heal my wounds, to bring me a lot of love and understanding. As I express it in this picture, this was the moment when my girlfriend agreed to marry me, I remember when I proposed to her, I couldn't hold back the urge to cry hehehe and that gave me away and I couldn't make the surprise as I wanted (F), but in the end she said yes :3.

Alguna imagen motivadora?

Any motivational images?

Esta frase del famoso orador y motivador Daniel Habif me ha inspirado y motivado muchísimo, ya que si no soñamos y luchamos por eso sueños, seremos simples seres viviente en un mundo tan vacío como en el que vivimos, no seremos luz, sino un foco más apagado, y con esta imagen logro encender la pasión de soñar, de creer, de luchar, de emprender, aprender y accionar para cumplir todas y cada una de las metas que me propongo en mi vida.

This phrase of the famous speaker and motivational speaker Daniel Habif has inspired and motivated me a lot, because if we do not dream and fight for those dreams, we will be mere living beings in a world as empty as the one we live in, we will not be light, but a light bulb more off, and with this image I manage to ignite the passion to dream, to believe, to fight, to undertake, learn and act to meet each and every one of the goals that I propose in my life.

Invito a mi amigo y casi hermano @daniel2001 y a @maitt87 a participar en este entretenido Tag.