Having traveled through hectares of lavender fields, inhaled the fragrant air, drank a lot of rosé wine and devoured a lot of foie gras, we said goodbye to the Luberon and taxied to the coast, a suburb of Marseille, Cassis, where we had booked apartments for the night.
Having arrived and found our apartments in Cassis without difficulty, met the hosts and left our belongings in the rooms, we stumbled upon the unbreakable hospitality of the hosts.
Cassis is famous not in itself, but because of one wonderful natural attraction in the vicinity of the city. I will tell you about the famous calanques of Cassis, but now I suggest you take a walk around the city itself.
In general, I don't like seaside cities that are too resort-like. Well, you know that I need the old city, fortresses, churches and all that.
What are the advantages of Cassis? It's a lovely Provence town with historical buildings without large soulless hotels. There is a large sandy beach; I can’t stand pebbles. The town is within walking distance of two important natural attractions of France: the calanques and Cape Canaille.
I’ll tell you about the calanques a little later, but now let’s go for a walk around the city. There are actually no significant attractions in Cassis. But we switched to relaxation and hedonism mode, and decided that there were no plans, routes or points on the map, we were just walking around the city.
The first thing we did was go to the sea to swim. And, I was really glad about our choice of place to stay. From the first steps, the town seemed completely to my taste. The embankment is very lively, but at the same time there are no crowds of tourists. Cassis is not some kind of hole, but it is not a tourist hell either.
The beach was also very pleasing in appearance. I fiercely hate pebble beaches; for me, going into the sea on them is always a fair amount of suffering. Of course, the water seems cleaner and clearer on a pebble bottom, but no, my choice is always the sand. There are currently two main beaches in Cassis: Plage de la Grande Mer and Plage de Bestouan.
I was completely satisfied with the Grand Mer. A minute's walk from the center, toilets, changing rooms, showers. Then we got to the beach de Bestouan. It's a 15-minute walk from the center. The water here is clean, but there are damn pebbles. So I didn't swim there.
After swimming, my husband and I went further to explore Cassis. The most spectacular place in Cassis is undoubtedly its promenade. The local marina is fenced with a special pier where you can walk and admire the views of Cassis from the sea.
There was a nice atmosphere in the city. Everywhere there are groups of men excitedly playing pétanque, but, to be honest, it didn't involve me. You probably have to be a French man to lall in love with this game. But for local flavor and atmosphere, it’s always nice when there is some kind of local peculiarity.
Central square of Cassis. Behind the square is a small urban garden with ducks and a fountain in the center of the pond.
A medieval castle from the 13th century dominates Cassis. We understood that it is privately owned and didn't bother to go up.
Everything is very provincially cute. The city's most famous landmark gave the motto to the city. It is a replica of the Parisian fountain of the 4 Nations. According to urban legend, in 1785 a sailor climbed onto the fountain to better see the holiday in honor of St. John. As a result, he could not resist and collapsed along with the bowl, smashing the entire fountain. So now the fountain is just a copy of the 17th century original. But still, this sight is historical, and it is important for Cassis.
At the end of the 19th century, the castle passed into the hands of the Michelin family. Then he changed owners again, and now the Cassis Castle has a prestigious hotel and restaurant.
The lighthouse at the entrance to Cassis harbor - you can reach it along a long pier.
As I said earlier, Cassis is primarily famous for its natural attractions. One of them is Cape Canaille. This is not just a local attraction. This is the highest coastal cliff in all of France! The height above sea level is 394 meters. Of course, there are some great cliff top treks from Cassis. But we decided that we were not ready for such tests. However, the main campaign was still ahead, and it turned out to be fascinating.
We rushed on a boat to the calanques of Cassis. Calanques are small, picturesque, secluded coves in the rocks, surrounded by pine trees and other vegetation. You cannot approach them by car, only from the sea or on foot through the windy mountains.I will write a separate post about calanquess.
Cassis was for several centuries under the rule of the Bishop of Marseille. From those times, 4 ancient chapels have been preserved here. Of course, there is also Notre Dame. In addition to Notre Dame and chapels, there is a purely local theme - oratorios. Please don't miss them while walking. Before the French Revolution, Cassis was very religious. At that time, many oratories were built lining the streets of Cassis.
Don't think that Cassis is just a picturesque port and promenade. Inside the city there are those cozy streets that I love so much. Walking around Cassis is very pleasant.
In general, the town fully met my expectations. But it is not very suitable as a base for exploring Provence; after all, it is far from the main Provencal cities. It will be difficult to get out of here without a car. You can come here one day from Marseille for a walk through the calanques.
If you decide to repeat our experience - don’t combine it with lavender, go at least in September - you’ll get much more pleasure and pay less for everything.
💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
With love @madeirane
Photos are taken by me.
© 2024
Translated from Lithuanian with DeepL.com (free version).
Dar vienas Provanso miestas, kurį verta paminėti, yra Cassis.
Keliavę per hektarus levandų laukų, įkvėpę kvapnaus oro, išgėrę daug rožinio vyno ir suvalgę daug foie gras, atsisveikinome su Luberonu ir taksi nuvažiavome į pakrantę, Marselio priemiestį Kasį, kur nakčiai buvome užsisakę apartamentus.
Atvykę ir be vargo suradę savo apartamentus Kasyje, susipažinę su šeimininkais ir palikę savo daiktus kambariuose, užklupome nepalaužiamą šeimininkų svetingumą.
Cassis garsus ne pats savaime, o dėl vieno nuostabaus gamtos objekto, esančio netoli miesto. Papasakosiu jums apie garsiąsias Cassis kalankes, o dabar siūlau pasivaikščioti po patį miestą.
Apskritai nemėgstu pajūrio miestų, kurie pernelyg panašūs į kurortus. Na, žinote, kad man reikia senamiesčio, tvirtovių, bažnyčių ir viso kito.
Kokie yra Kasio privalumai? Tai gražus Provanso miestelis su istoriniais pastatais, be didelių bešeimininkių viešbučių. Yra didelis smėlio paplūdimys; negaliu pakęsti akmenukų. Iš miesto pėsčiomis galima pasiekti du svarbius Prancūzijos gamtinius objektus: kalankes ir Kanailo kyšulį.
Apie kalankes papasakosiu šiek tiek vėliau, o dabar pasivaikščiokime po miestą. Iš tikrųjų Kasyje nėra didelių lankytinų vietų. Tačiau mes perjungėme atsipalaidavimo ir hedonizmo režimą ir nusprendėme, kad jokių planų, maršrutų ar taškų žemėlapyje nėra, tiesiog vaikštome po miestą.
Pirmas dalykas, kurį padarėme, buvo nueiti prie jūros išsimaudyti. Ir, labai džiaugiausi mūsų pasirinkta nakvynės vieta. Nuo pat pirmų žingsnių miestas atrodė visiškai pagal mano skonį. Krantinė labai gyva, bet kartu nėra minios turistų. Cassis nėra kažkokia skylė, bet nėra ir turistų pragaras.
Paplūdimys taip pat atrodė labai maloniai. Žiauriai nekenčiu žvirgždėtų paplūdimių; man įbridimas į jūrą juose visada yra nemaža kančia. Žinoma, ant žvirgždėto dugno vanduo atrodo švaresnis ir skaidresnis, bet ne, aš visada renkuosi smėlį. Šiuo metu Kasyje yra du pagrindiniai paplūdimiai: Plage de la Grande Mer ir Plage de Bestouan.
Mane visiškai tenkino Grand Mer. Minutė kelio pėsčiomis nuo centro, tualetai, persirengimo kambariai, dušai. Tada patekome į de Bestouan paplūdimį. Jis nuo centro nutolęs per 15 minučių pėsčiomis. Vanduo čia švarus, bet yra prakeiktų akmenukų. Taigi aš ten nesimaudžiau.
Pasimaudę su vyru nuėjome toliau tyrinėti Kasio. Įspūdingiausia Kasio vieta, be abejo, yra jo promenada. Vietinė prieplauka aptverta specialia prieplauka, kuria galima vaikščioti ir grožėtis nuo jūros atsiveriančiais Kasio vaizdais.
Mieste tvyrojo graži atmosfera. Visur būriai vyrų susijaudinę žaidė petankę, bet, tiesą sakant, manęs tai nelietė. Tikriausiai reikia būti prancūzu, kad įsimylėtum šį žaidimą. Tačiau dėl vietos skonio ir atmosferos visada malonu, kai yra koks nors vietinis ypatumas.
Centrinė Kasio aikštė. Už aikštės yra nedidelis miesto sodas su antimis ir fontanu tvenkinio centre.
Kasyje dominuoja XIII a. viduramžių pilis. Supratome, kad ji yra privati nuosavybė, ir nesivarginome į ją užlipti.
Viskas labai provincialiai miela. Garsiausia miesto įžymybė suteikė miestui šūkį. Tai Paryžiaus 4 tautų fontano kopija. Pasak miesto legendos, 1785 m. vienas jūreivis užlipo ant fontano, kad geriau matytų šventę, skirtą šv. Dėl to jis neatsilaikė ir nugriuvo kartu su dubeniu, sudaužydamas visą fontaną. Taigi dabar fontanas tėra XVII a. originalo kopija. Tačiau vis dėlto šis reginys yra istorinis ir svarbus Kasiui.
XIX a. pabaigoje pilis perėjo į Michelinų šeimos rankas. Vėliau jis vėl pakeitė savininkus, ir dabar Kasio pilyje veikia prestižinis viešbutis ir restoranas.
Švyturys prie įplaukos į Kasio uostą - jį pasieksite ilga prieplauka.
Kaip jau minėjau, Cassis pirmiausia garsėja savo gamtos vertybėmis. Vienas iš jų - Kanailo kyšulys. Tai ne tik vietinė lankytina vieta. Tai aukščiausia pakrantės uola visoje Prancūzijoje! Jos aukštis virš jūros lygio siekia 394 metrus. Žinoma, iš Kasio galima leistis į puikius žygius uolos viršūne. Tačiau mes nusprendėme, kad tokiems išbandymams nesame pasiruošę. Vis dėlto pagrindinis žygis dar laukė, o jis pasirodė esąs žavus.
Nuskubėjome laivu į Cassis kalankes. Calanques - tai mažos, vaizdingos, nuošalios įlankėlės uolose, apsuptos pušų ir kitos augmenijos. Prie jų negalima privažiuoti automobiliu, tik nuo jūros arba pėsčiomis per vėjuotus kalnus. apie kalankes parašysiu atskirą įrašą.
Kelis šimtmečius Kasį valdė Marselio vyskupas. Iš tų laikų čia išliko 4 senovinės koplyčios. Žinoma, yra ir Notre Dame. Be Notre Dame ir koplyčių, yra ir grynai vietinė tema - oratorijos. Pasivaikščiodami jų nepraleiskite. Prieš Prancūzijos revoliuciją Kasis buvo labai religingas. Tuo metu Cassis gatvėse buvo pastatyta daugybė oratorijų.
Nemanykite, kad Kasis - tai tik vaizdingas uostas ir promenada. Miesto viduje yra tų jaukių gatvelių, kurias taip mėgstu. Vaikščioti po Kasį labai malonu.
Apskritai miestas visiškai pateisino mano lūkesčius. Tačiau jis nelabai tinka kaip bazė Provansui tyrinėti; juk yra toli nuo pagrindinių Provanso miestų. Iš čia bus sunku išvykti be automobilio. Vieną dieną čia galima atvykti iš Marselio ir pasivaikščioti po kalankes.
Jei nuspręsite pakartoti mūsų patirtį - nederinkite jos su levandomis, važiuokite bent rugsėjį - gausite daug daugiau malonumo ir už viską mokėsite mažiau.
