8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC8BmeEpY8wciwfdbzb4GYSm8CwHC8HjsDbLT5oY7fQtuozmnktj9FQBfREMUdN19i7jbRQP9oyWn87bj4fYVV39c2quqVF5zMQ6sdh4ecJK7dqccRLTWN.png

Hola amigos, aquí les comparto mi entrada, una canción de reggae brasilero llena de mucho sentimiento y bonita energía, para ir a la par con la termitica de esta semana he escogido este tema de reggae, porque ya todos sabemos que podemos asociar este genero con lo tropical, la playa, el océano. ARMANDINHO es uno de esos grandes artistas de Brasil que suelo escuchar a veces, aunque casi no me gusta el reggae, esta es una pieza que esta en la lista de las pocas canciones que me gustan de este genero, tuve ciertas dificultades para interpretar este tema, pero como siempre, no descanse hasta lograrlo, espero que de verdad les guste, un trabajo hecho con mucho cariño y esfuerzo, un abrazo.

Hello friends, here I share my entry, a Brazilian reggae song full of feeling and beautiful energy, to go hand in hand with this week's termite I have chosen this reggae song, because we all know that we can associate this genre with the tropical, the beach, the ocean. ARMANDINHO is one of those great artists from Brazil that I usually listen to sometimes, although I almost don't like reggae, this is a piece that is on the list of the few songs I like in this genre, I had some difficulties interpreting this song , but as always, do not rest until you achieve it, I hope you really like it, a job done with a lot of love and effort, a hug.

PLAY en YOUTUBE 🎶🎹🎧

giphy (2).gif

Amor de Primavera - Armandinho

Hoje o que eu queria aconteceu
E eu vou voltar pra casa bem melhor
A vida outra vez sorriu pra mim
E eu sinto um cheiro de um amor maior!

Teu beijo foi perfeito, foi bem daquele jeito
Senti um tambor batendo no meu peito
E é claro que eu aceito, viajar pra algum lugar
Mostrar tudo que eu tenho pra te dar

Oiá naiá, eu acabei de me apaixonar
Oiá naiá, porque que o tempo custa pra passar?

Hoje o que eu queria aconteceu
E eu vou voltar pra casa bem melhor
A vida outra vez sorriu pra mim
E eu sinto um cheiro de um amor maior!

Teu beijo foi perfeito, foi bem daquele jeito
Senti um tambor batendo no meu peito
E é claro que eu aceito, viajar pra algum lugar
Mostrar tudo que eu tenho pra te dar

Oiá naiá, eu acabei de me apaixonar
Oiá naiá, porque que o tempo custa pra passar?
Oiá naiá, eu acabei de me apaixonar
Oiá naiá, agora é primavera
Agora é primavera

Oiá naiá, eu acabei de me apaixonar
Oiá naiá, porque que o tempo custa pra passar?
Oiá naiá, eu acabei de me apaixonar
Oiá naiá, agora é primavera
Agora é primavera
Agora é primavera

ESPAÑOL

Hoy yo quería que sucediera
y voy a volver a casa mucho mejor
La vida me sonrió de nuevo
y siento el olor de un amor más grande!

Su beso fue perfecto, se parecía mucho a que,
Me sentí un tamborileo en el pecho.
Y por supuesto que acepté, a viajar a algún sitio,
mostrar todo lo que tiene que darle

Oia Aja .... ... Acabo de caer en el amor,
Hola ... Aja .... porque cuesta tiempo pasar?

Hoy yo quería que sucediera
y voy a volver a casa mucho mejor
La vida me sonrió de nuevo
y siento el olor de un amor más grande!

Su beso fue perfecto, se parecía mucho a que,
Me sentí un tamborileo en el pecho.
Y por supuesto que acepté, a viajar a algún sitio,
mostrar todo lo que tiene que darle

Oia Aja .... ... Acabo de caer en el amor,
Hola ... Aja .... porque cuesta tiempo pasar?
Oia Aja .... ... Acabo de caer en el amor,
Aja Oia ... ahora es primavera ....
Ahora es primavera

Oia Aja .... ... Acabo de caer en el amor,
Hola ... Aja .... porque cuesta tiempo pasar?
Oia Aja .... ... Acabo de caer en el amor,
Aja Oia ... ahora es primavera ....
Ahora es primavera
Ahora es primavera

Lirica tomada de https://www.letras.com/armandinho/1576747/traduccion.html

Instantánea.jpg