This is a bilingual post, you can go directly to the spanish version by clicking HERE
The beach has always been a place par excellence for the enjoyment of children, playing with the sand to form figures and castles was my hobby when I was a child, so my children have always taken them whenever I could to have love to this wonderful natural place that fills us with good vibes, relaxes us leaving behind any problem; One of those beaches that I like to go to is “Quetepe”, which is about an hour and a half from Cumaná and is ideal for families, today I share with you a visit we made with the kids in 2016, they had a lot of fun; I remember that we were on vacation and that day they had announced a fumigation of the building so we decided to go to the beach to escape from those strong smells in the apartment; we took lunch ready, I prepared some arepas and fried fish wheels and for the children sausages, banana and juices, although in the end we all ended up eating a little of everything, ha, ha, ha, ha. What could not be missing was the tobo with the sticks to play in the sand, they could spend hours playing and never got bored.
I am very nostalgic for those good times when we were without so many worries, but at least we have the satisfaction of having enjoyed those special moments that no one can take away from us, and as the saying goes remembering is living, so I thank this community that gives us the opportunity every Thursday to be happy looking at the past, Greetings to all and until a new opportunity.
La playa siempre ha sido un lugar por excelencia para el disfrute de los niños, jugar con la arena para formar figuras y castillos era mi hobby cuando era niña, por lo que a mis hijos siempre los he llevado cada vez que he podido para que le tengan amor a este maravillo lugar natural que nos llena de buena vibra, nos relaja dejando atrás cualquier problema; una de esas playas que me agrada ir es a “Quetepe”, la cual queda a hora y media de Cumaná aproximadamente y es ideal para ir familia, hoy les comparto una visita que hicimos con los niños en el 2016, ellos se divirtieron un montón; recuerdo que estábamos en época de vacaciones y ese día habían anunciado una fumigación el edificio por lo que decidimos ir a la playa para escapar de esos olores fuertes en el apartamento; nos llevamos el almuerzo listo, prepare unas arepas y freí ruedas de pescado y para los niños salchichas, plátano y jugos, aunque al final todos terminando comiendo un poco de cada cosa, ja, ja, ja. Lo que no podía faltar era el tobo con las palitas para jugar en la arena, podían pasar horas jugando y nunca se aburrían.
Me da mucha nostalgia esos buenos tiempos que estábamos sin tantas preocupaciones, pero por lo menos nos queda la satisfacción de haber disfrutado esos momentos tan especiales que nadie nos puede quitar, y como dice el dicho recordar es vivir, por lo que agradezco a esta comunidad que nos da la oportunidad cada jueves de ser feliz mirando el pasado, Saludos a todos y hasta una nueva oportunidad.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Samsung Mini S3 | Canva | DeepL |