Desde hace mucho tiempo quería hacer un video vlog de compras ya que normalmente salgo mucho a comprar y casi siempre estoy tomando fotos de las tiendas, de las cosas que voy añadiendo a mi colección y les escribo como me voy sintiendo. Hacer un video de compras era un reto que tenia en mente, siento que es un poco complicado grabar en la calle ya que hay mucho movimiento y hay que tener una buena estabilización, también tener en mente donde y que grabar exactamente, además que hablar fuerte en videos no es algo que me resulte naturalmente, muchas eran las complicaciones que sentía así que sin pensarlo mucho decidí comenzar con este pequeño Vlog para ir mejorando con el tiempo.

For a long time I wanted to make a shopping video vlog since I usually go out shopping a lot and I'm almost always taking pictures of the stores, of the things I'm adding to my collection and I write about how I'm feeling. Making a shopping video was a challenge I had in mind, I feel that it is a bit complicated to record in the street because there is a lot of movement and you have to have a good stabilization, also have in mind where and what to record exactly, plus talking loudly in videos is not something that comes naturally to me, many were the complications I felt so without thinking much I decided to start with this little Vlog to improve over time.

En mi ultima salida fue el Black Friday, aunque se sintió como una Black Week realmente en mi ciudad, me había super preparado para estas compras desde hace tiempo porque sabia que se venían buenas ofertas, de hecho días antes había ido a comprar un Tosty Arepas que estaba a una oferta de muerte lenta en MultiMax. En esta oportunidad tenia ropa en mente, es por ello que estuve pasando por la tienda Jadu, también por mi tienda de pantalones favoritos la cual es la Tienda Seven's, de igual forma fui a Traki para ver que encontraba y me tome un café helado delicioso en Amarelo.

In my last outing was Black Friday, although it felt like a Black Week really in my city, I had been super prepared for this shopping for a long time because I knew that good deals were coming, in fact days before I had gone to buy a Tosty Arepas that was at a slow death offer at MultiMax. This time I had clothes on my mind, that's why I was passing by Jadu store, also by my favorite pants store which is Seven's Store, I also went to Traki to see what I could find and I had a delicious iced coffee at Amarelo.

---

Este es mi segundo video grabado con mi voz, decidí grabar todos los clips de video en el centro comercial sin voz para poder acostumbrarme con el tiempo y la voz del video la grabe después de editarlo con un micrófono pequeño que compre hace algún tiempo, como costumbre estuve editando en la aplicación Cap Cut.

This is my second video recorded with my voice, I decided to record all the video clips in the mall without voice to get used to it with time and I recorded the voice of the video after editing it with a small microphone I bought some time ago, as usual I was editing in the Cap Cut application.

---

---

---

---

Mi compañía en esta oportunidad y como cosa super rara fue @cami.rojas ya que ambas teníamos ganas de salir a gastar nuestro dinero mientras despejábamos nuestra mente del estrés que habíamos tenido estos días. Les tengo que confesar que esperaba mucho más de estas ofertas, aunque los precios no estaban malos, no encontré muchas cosas que de verdad me gustaran y eso me decepcionó un poco, pero si aproveche algo de esto y fue muy bueno también. Como les mostré en el video estuve comprando un Jeans en Seven's que ya había visto antes y me había encantado, en Traki me compre una camisa negra básica que no me puede faltar y una chaqueta Baby Pink que había buscado desde hace tiempo.

My company this time and as a super rare thing was @cami.rojas as we both wanted to go out and spend our money while we cleared our minds of the stress we had had these days. I have to confess that I expected much more from these offers, although the prices were not bad, I didn't find many things that I really liked and that disappointed me a little, but I did take advantage of some of this and it was very good too. As I showed you in the video I was buying a pair of jeans at Seven's that I had already seen before and I loved it, in Traki I bought a basic black shirt that I can't miss and a Baby Pink jacket that I had been looking for a long time.