Hello my dear community, I'm here again, after so many days without publishing, first I had no computer where to make the publication, second the Internet was terrible, but thank God I could work.
In this opportunity I bring you my inspiration a pants for a playful child.For this project I used a rigid fabric which called my attention because it is camouflage, I bought it in addition to the elastic, since I had more materials among my things. making this little pants was a fantastic experience and at the same time a challenge, when I started making it I thought I was going to finish it in an afternoon, however, it took me two days to do it, although it has no details, when it came to place the front and back parts I became a disaster, the back part did not match the front, I had to unpick, reassemble, sew, until I did it, Glory to God for that!
Hola mi querida comunidad, ya estoy aquí de nuevo, después de tantos días sin publicar, primero no tenía computadora donde hacer la publicación, segundo el internet estaba terrible, pero gracias a Dios pude trabajar.
En esta oportunidad les traigo mi inspiración un pantalón para un niño juguetón.Para este proyecto utilicé una tela rígida que me llamó la atención por ser de camuflaje, la compré además del elástico, ya que tenía más materiales entre mis cosas. Hacer este pantaloncito fue una experiencia fantástica y a la vez un reto, cuando empecé a hacerlo pensé que lo iba a terminar en una tarde, sin embargo, tardé dos días en hacerlo, aunque no tiene ningún detalle, a la hora de colocar las partes delantera y trasera se me hizo un desastre, la parte trasera no coincidía con la delantera, tuve que descoser, volver a montar, coser, hasta que lo logré, ¡Gloria a Dios por ello!
For this occasion I used
½ meter of stiff camouflage fabric
Pins
Black thread
Hand sewing needle
Machine sewing needle
Scissors
Tape measure
2 meters of elastic
Trouser model
Sewing machine
Para esta ocasión he utilizado
½ metro de tela rígida de camuflaje
Alfileres
Hilo negro
Aguja de coser a mano
Aguja de coser a máquina
Tijeras
Cinta métrica
2 metros de elástico
Modelo de pantalón
Fold the fabric in two parts, fold the pants on the back side, place it on the side of the fabric and cut leaving a centimeter seam allowance, mark 2 cm down on one of the cuts, cut to identify the front side.
Dobla la tela en dos partes, dobla el pantalón por el revés, colócalo en el lado de la tela y corta dejando un centímetro de margen de costura, marca 2 cm hacia abajo en uno de los cortes, corta para identificar el lado frontal.
I sew by hand, then machine stitch, clean the seam, then iron inside and out for a better finish.
Coso a mano, luego coso a máquina, limpio la costura y plancho por dentro y por fuera para un mejor acabado.
Next, turn one leg right side out and the other leg inside out, inserting the right leg into the left leg, pin the circular seam, machine stitch and turn right side out.
A continuación, se da la vuelta a una pierna al derecho y a la otra al revés, introduciendo la pierna derecha en la izquierda, se prende la costura circular, se cose a máquina y se da la vuelta al derecho.
I chose for the elastic that goes in the waist part 46 cm long, subtracting 1 cm of seam allowance, which I sewed by machine, then I opened that seam to sew in a square shape for better fit.
Elegí para el elástico que va en la parte de la cintura 46 cm de largo, restando 1 cm de margen de costura, que cosí a máquina, luego abrí esa costura para coser en forma de cuadrado para un mejor ajuste.
I divided the elastic into 4 parts, i.e. 46 - 1 = 45 / 4 = 11.25 was the measurement of the 4 parts, pinned at the 4 points, front cut, back cut, side cut.
He dividido el elástico en 4 partes, es decir, 46 - 1 = 45 / 4 = 11,25 era la medida de las 4 partes, fijadas con alfileres en los 4 puntos, corte delantero, corte trasero, corte lateral.
We sew by machine, fold the seams inwards, sew again for a better finish and finally sew the hems of the pants.
Cosemos a máquina, doblamos las costuras hacia dentro, volvemos a coser para un mejor acabado y finalmente cosemos los dobladillos de los pantalones.
The photos are mine, they were taken with my Alcatel1.
I used Deepl translator.
God bless you all.
It was a pleasure to share my publication with you.
Las fotos son mías, fueron tomadas con mi Alcatel1.
He utilizado el traductor Deepl.
Que Dios los bendiga a todos.
Fue un placer compartir mi publicación con ustedes.