Vietnam souvenirs

Hay un poquito de mi cara en este filtro. 🙈

Lo cual me hizo recordar a la época de 2020. Plena pandemia, y yo estaba redescubriendo las redes sociales. Pero sobre todo me encontraba descubriendo a Instagram y sus filtros.

Fue la época en la que mejor tenía mi piel, pero cuando más la odiaba. Gracias a los filtros genere una inseguridad gravísima con la textura, mis manchitas y poros. Era difícil tomar una foto sin filtro, porque sino me sentía fea.

Hoy día pienso en lo tonta que fui, y lo exagerada. Ahora estoy pasando por un verdadero problema cutáneo, y no me encuentro tan insegura como antes. 💜

There's a little bit of my face in this filter. 🙈

Which reminded me of the time of 2020. Full pandemic, and I was rediscovering social networks. But above all I was discovering Instagram and its filters.

It was the time when my skin was at its best, but when I hated it the most. Thanks to the filters, I generated a very serious insecurity with the texture, my spots and pores. It was difficult to take a photo without a filter, because otherwise I would feel ugly.

Today I think about how stupid I was, and how exaggerated. Now I'm going through a real skin problem, and I don't feel as insecure as before. 💜