UA:
Зображення створено у вигляді класичного олійного живопису. Фон має теплу текстуру полотна, а сама сова виглядає як старовинна скульптура: глибокі тіні, фактурне пір’я, ручна деталізація книжки, одягу та вираз обличчя — все передає дух академічного портрета.
EN:
The image was created as a classical oil painting. The background has a warm canvas texture, and the owl looks like an antique sculpture: deep shadows, textured feathers, carefully detailed book, attire, and facial expression give it the feel of an academic portrait.
UA:
У версії стилю аніме сова має великі яскраві очі, виразні лінії та м’яку палітру. Вона стала більш "живою" — з емоцією зосередженості. Лінії крила, шапочка, сторінки книжки — усе стилізовано та спрощено в дусі аніме-серіалів. Сцена освітлена теплим світлом дерев’яного столу.
EN:
In the anime version, the owl has big, bright eyes, expressive lines, and a soft color palette. It appears more “alive,” with a focused expression. The wing lines, cap, and book pages are all stylized and simplified in the spirit of anime shows. The scene is lit by the warm tone of a wooden desk.
UA:
Останнє зображення виконано в стилі старої шкільної графіки: товсті чорні контури, хрестові штрихи, текстура крапкової заливки. Сова виглядає як герой гумористичного освітнього коміксу — з округлими окулярами, енергійним фоном та підкресленою мімікою. Композиція має радіальні лінії, що створюють динамізм.
EN:
The final image is drawn in a retro graphic comic style: thick black outlines, cross-hatching, and halftone texture. The owl looks like a character from an educational humor comic — with round glasses, a dynamic background, and exaggerated expression. Radiating lines add visual energy to the scene.
UA:
Фотографія керамічної сови на столі була переосмислена як персонаж у різних художніх стилях. Із використанням генеративного ШІ, зображення трансформувалися в три жанрові інтерпретації — з вільним підходом до деталей, кольорів і емоційної атмосфери.
EN:
The photo of the ceramic owl on a desk was reimagined as a character in different artistic styles. Using generative AI, the image was transformed into three stylistic interpretations — with creative freedom in shapes, colors, and emotional tone.
