doors
What happens to the one that walks through that door?
Is it one that is always open?
The surface is decorated.
A mysterious atmosphere that stirs it up.
No matter what the people do with this door,
This entrance won't collapse so easily.
Is something strange with this door.
Or is my intuition deceiving me?
Actually, it's just a boring old entrance.
But you go along there,
And hear a lovely chant.
The door does not change.
Only the painted face.
Now it stands in a paradisiacal place,
When you walk through it, it carries you away.
text and Photos made by myself. Peace
portas
O que acontece àquele que entrar por aquela porta?
É uma que está sempre aberta?
A superfície está decorada.
Uma atmosfera misteriosa que a agita.
Não importa o que as pessoas façam com esta porta,
Esta entrada não vai desmoronar tão facilmente.
É algo estranho com esta porta.
Ou a minha intuição está me enganando?
Na verdade, é apenas uma entrada velha e chata.
Mas você vai por ali,
E ouvir um lindo cântico.
A porta não muda.
Apenas o rosto pintado.
Agora ela está em um lugar paradisíaco,
Quando a atravessamos, ela leva-nos para longe.
Texto e fotos feitas por mim mesmo. Paz
Türen
Was passiert mit dem der durch diese Tür geht?
Ist es eine, die immer offen steht?
Die Oberfläche ist verziert.
Eine geheimnisvolle Atmosphäre diese schürt.
Egal, was die Menscheb mit dieser Tür machen,
Dieser Eingang wird nicht so leicht einkrachen.
Ist etwas Seltsames mit diese Tür.
Oder täuscht mich mein Gespür?
Eigentlich ist es nur ein langweiliger alter Eingang.
Doch geht man dort entlang,
Hört man einen lieblichen Gesang.
Die Tür ändert sich nicht.
Nur das angemalte Gesicht.
Nun steht diese an einem paradiesischen Ort,
Geht man hindurch, trägt sie einen hinfort.