The door was slightly opened. The room was not visible from the glass on that door. She reached to the room and she put her hand on the side of the door. She opened the door slowly. She saw a chair, a table and a person on the other side. She walked in hesitated. But, then she sat down. They looked at each other for a while and then he broke the silence with a simple "hi". She said, it was very difficult for me to come here. But, it is easier than speaking out the words that are in my head. She said, it has been a very long time, since I have lost my family, my loved ones and even those who were just close in distance. Then, she added, not sure what I'm about to say would seem predictable to you. But, at times I feel going to the ends of the earth to get them back. Maybe trade my health, my time and what little things I have remaining. She asked, where is that absence that they all have went to? Isn't that difficult? Or, is it more difficult that you are also in my imagination?
A porta estava entreaberta. O quarto não era visível através do vidro. Ela estendeu a mão até a porta e a colocou na lateral. Abriu-a lentamente. Viu uma cadeira, uma mesa e uma pessoa do outro lado. Entrou hesitante, mas então sentou-se. Olharam-se por um instante e ele quebrou o silêncio com um simples "oi". Ela disse: "Foi muito difícil para mim vir até aqui. Mas é mais fácil do que expressar em palavras o que está na minha cabeça." Ela continuou: "Faz muito tempo que perdi minha família, meus entes queridos e até mesmo aqueles que estavam próximos." Então, acrescentou: "Não sei se o que vou dizer a seguir parecerá previsível para você. Mas, às vezes, sinto vontade de ir até os confins da Terra para tê-los de volta. Talvez trocar minha saúde, meu tempo e o pouco que me resta." Ela perguntou: "Onde está esse vazio para onde todos foram? Não é difícil? Ou é ainda mais difícil saber que você também está na minha imaginação?"
