El pilar fundamental de la sociedad es la familia, la pieza que le da fuerza son nuestros abuelos, ellos con su experiencia, sus vivencias, sus historias, nos llevan a un pasado y disfrutamos sus aventuras como de película. ¿Quien no disfruta de viajar al pasado con sus abuelos?
The fundamental pillar of society is the family, the piece that gives it strength are our grandparents, they with their experience, their experiences, their stories, take us to a past and we enjoy their adventures like a movie. Who does not enjoy traveling to the past with their grandparents?.
La importancia de recordarles que ellos son muy importantes y fundamental en el desarrollo de nuestros hijos y a veces escuchar sus consejos llenos de sabiduría, por la experiencia que han tenido y la cual nos siguen transmitiendo.No se debe regir por un solo día al año.
The importance of reminding them that they are very important and fundamental in the development of our children and sometimes listening to their advice full of wisdom, due to the experience they have had and which they continue to transmit to us. It should not be governed by a single day a year.
Este martes cumplió año mi segunda madre, una doña dura, fuerte y muy especial en la vida de mis hijos, la que le dio la crianza al amor de mi vida. Mi esposa la consiente la llena de amor, cariño y le bajaría las estrella si pudiera.
This Tuesday my second mother had her birthday, a tough, strong and very special lady in the lives of my children, the one who raised the love of my life. My wife spoils her, fills her with love, affection and I would lower the stars if I could.
A pesar de las carencias que estamos atravesando, logramos hacerle su pastel y nos reunimos para darle el calor familiar que ella se merece, hacerle sentir lo especial que es para nosotros. Deseando que DIOS nos bendiga cada día con su presencian y que detenga el tiempo para no pensar en su partida, aunque sea una ley de vida.
Despite the shortcomings that we are going through, we managed to bake her cake and we got together to give her the family warmth that she deserves, to make her feel how special she is to us. Wishing that GOD blesses us every day with his presence and that he stops time so as not to think about his departure, even if it is a law of life.
Verla sonreír te alegra el alma, aunque su compañero de vida tomo el viaje primero, ella se reconforta con sus nietos. Eso se debe a lo que se siembras, porque tenlo por seguro, que obtienes una cosecha y lo mas feliz es sentarse a disfrutarla.
Seeing her smile makes your soul happy, although her life partner took the trip first, she takes comfort in her grandchildren. That is due to what you sow, because you can be sure that you get a harvest and the happiest thing is to sit and enjoy it.