Hello everyone! I’m Lorentm, a passionate digital artist who enjoys exploring vibrant characters and bringing them to life through anime-inspired styles. Today, I’m beyond excited to share with you a new fan art piece based on one of the characters from 
¡Hola a todos! Soy Lorentm, una artista digital apasionada que disfruta explorar personajes vibrantes y darles vida a través de estilos inspirados en el anime. Hoy estoy muy emocionada de compartir con ustedes una nueva obra de fan art basada en uno de los personajes de
I decided to reinterpret Terraox in a chibi anime style, emphasizing its cute features and playful energy. From the moment I began this piece, I felt a warm connection with the character — it's as if this tiny dragon was calling to be drawn with big shiny eyes, rounded features, and a joyful expression.
Decidí reinterpretar a Terraox en un estilo anime chibi, resaltando sus rasgos adorables y su energía juguetona. Desde el momento en que comencé esta obra, sentí una conexión muy especial con el personaje — como si este pequeño dragón me pidiera que lo dibujara con grandes ojos brillantes, formas redondeadas y una expresión alegre.
In this version, Terraox appears as a baby dragon with a reddish-brown body that radiates warmth and earth energy. Its most notable features are the large, curved horns protruding from its head, outlined with a soft golden hue that adds contrast and definition. Terraox’s eyes are large and glowing, filled with curiosity and charm. Its tail is thick and strong, hinting at the powerful creature it will grow into.
En esta versión, Terraox aparece como un pequeño dragón con un cuerpo de tonalidad marrón rojiza que irradia calidez y energía terrestre. Sus rasgos más destacados son los grandes cuernos curvados que sobresalen de su cabeza, delineados con un suave tono dorado que aporta contraste y definición. Los ojos de Terraox son grandes y brillantes, llenos de curiosidad y encanto. Su cola es gruesa y fuerte, lo que insinúa la poderosa criatura en la que se convertirá.
The background includes a lively forest environment with stylized bushes and puffy clouds, creating a playful and friendly atmosphere for this earth dragon to explore. The soft shadows and earthy tones help highlight Terraox’s presence while making the scene feel warm and inviting.
El fondo incluye un entorno boscoso y alegre, con arbustos estilizados y nubes esponjosas, lo que crea una atmósfera amigable y juguetona para que este dragón de tierra explore. Las sombras suaves y los tonos terrosos ayudan a resaltar la presencia de Terraox, haciendo que la escena se sienta cálida y acogedora.
The first step was sketching. I focused on building a cute and compact body for Terraox, experimenting with rounded forms to enhance its chibi look. I played with the positioning of the horns and limbs to give the pose a sense of movement and liveliness.
El primer paso fue el boceto. Me concentré en construir un cuerpo compacto y adorable para Terraox, experimentando con formas redondeadas para acentuar su estilo chibi. Jugué con la posición de los cuernos y las extremidades para darle a la pose una sensación de movimiento y vitalidad.
Once I had the sketch, I moved on to the lineart. Here I refined every detail, carefully outlining the horns, the facial expression, and the paws. I wanted each line to contribute to the personality of the character — energetic yet innocent.
Una vez terminado el boceto, pasé al delineado. Aquí afiné cada detalle, delineando cuidadosamente los cuernos, la expresión facial y las patitas. Quise que cada línea contribuyera a la personalidad del personaje — enérgico pero inocente.
Next came the coloring stage. I chose a warm reddish-brown palette for the body, complemented with lighter tones on the horns and inner ears. The colors were selected to reflect a grounded, earthy feeling while keeping the chibi aesthetic intact.
Luego vino la etapa del color. Elegí una paleta cálida de marrón rojizo para el cuerpo, complementada con tonos más claros en los cuernos y el interior de las orejas. Los colores fueron seleccionados para reflejar una sensación terrenal y firme, manteniendo a la vez la estética chibi.
After adding the base colors, I worked on the shadows. I used soft, diffused shadows to add volume and depth without losing the cuteness. The shadows especially under the belly and behind the legs gave the character a sense of three-dimensionality.
Después de aplicar los colores base, trabajé en las sombras. Usé sombras suaves y difusas para añadir volumen y profundidad sin perder la ternura. Las sombras, especialmente bajo la barriga y detrás de las patas, dieron al personaje una sensación de tridimensionalidad.
The next step was to apply highlights. I placed shiny accents on the eyes, nose, and horns to enhance the chibi shine. These tiny sparkles bring life to the expression and make the design more visually appealing.
El siguiente paso fue aplicar brillos. Coloqué acentos brillantes en los ojos, la nariz y los cuernos para realzar el brillo típico del estilo chibi. Estos pequeños destellos dan vida a la expresión y hacen que el diseño sea más atractivo visualmente.
Finally, I added the background. I wanted a lighthearted and green scenery to reflect Terraox’s nature. The bushes and clouds were rendered in a smooth, soft way to keep the focus on the character, while still creating an immersive environment.
Finalmente, agregué el fondo. Quería un paisaje verde y alegre que reflejara la naturaleza de Terraox. Los arbustos y las nubes fueron diseñados de forma suave y estilizada para mantener el foco en el personaje, creando al mismo tiempo un entorno envolvente.
Creating this artwork was a joyful experience from start to finish. Terraox inspired me to explore new ways of portraying strength and cuteness in a single design. Every detail felt like a conversation between me and this tiny earth dragon, and I truly enjoyed every moment of it.
Crear esta obra fue una experiencia alegre de principio a fin. Terraox me inspiró a explorar nuevas formas de retratar la fuerza y la ternura en un solo diseño. Cada detalle fue como una conversación entre yo y este pequeño dragón de tierra, y realmente disfruté cada momento del proceso.
I want to extend my deepest thanks to 
Quiero extender mi más profundo agradecimiento a
The tools I used for the drawing were the following:
Las herramientas que use para el dibujo fueron las siguientes:
- Tableta Android.
- Lápiz Capacitivo (Stylus).
- Programa Ibis Paint X.
- Pinceles: Lapiz, Aerografo, Difumino, Rotulador.
Gracias por leer y llegar hasta aqui, nos vemos en el siguiente post.
La disciplina es el poder de todo profesionalismo.
