Hello to the entire 
For this illustration, I wanted to capture the earthy and powerful essence of the dragon, but from a completely new perspective. I imagined what it would be like if this imposing being took human form, but without losing its draconic roots. Thus was born this anime girl with an intense and expressive gaze, with large green eyes that reflect wisdom and connection to the earth. Her blonde hair, adorned with small horns, is a nod to her origin as a fantasy creature, while her dress in shades of brown and white, with delicate lace details, evokes the colors of the soil and nature.
The touch of color is added by a red bow at her neck, which brings balance to the warm, earthy palette of the composition. The background, with sand dunes and a sky that seems to burn in the sunset, reinforces that elemental connection with the ground, creating an atmosphere that perfectly complements the protagonist.
What I enjoyed most about this project was the challenge of merging the dragon's features with the delicacy and style of anime, without losing the strength that characterizes these creatures. The idea of continuing to explore how Holozing dragons could look in humanized versions inspires me more and more, and I can't wait to see which one I will transform next.
Thanks for joining me on this artistic journey - see you in the next creation!
¡Hola a toda la comunidad de
Para esta ilustración, quise capturar la esencia terrosa y poderosa del dragón, pero desde una perspectiva completamente nueva. Imaginé cómo sería si este imponente ser tomara forma humana, pero sin perder sus raíces dracónicas. Así nació esta chica anime de mirada intensa y expresiva, con grandes ojos verdes que reflejan la sabiduría y la conexión con la tierra. Su cabello rubio, adornado con pequeños cuernos, es un guiño a su origen como criatura de fantasía, mientras que su vestido en tonos marrones y blancos, con delicados detalles de encaje, evoca los colores del suelo y la naturaleza.
El toque de color lo añade un lazo rojo en su cuello, que aporta equilibrio a la paleta cálida y terrosa de la composición. El fondo, con dunas de arena y un cielo que parece arder en el ocaso, refuerza esa conexión elemental con el suelo, creando una atmósfera que complementa a la perfección a la protagonista.
Lo que más me divirtió de este proyecto fue el reto de fusionar los rasgos del dragón con la delicadeza y el estilo del anime, sin perder la fuerza que caracteriza a estas criaturas. La idea de seguir explorando cómo los dragones de Holozing podrían verse en versiones humanizadas me inspira cada vez más, y estoy ansiosa por ver a cuál transformaré a continuación.
Gracias por acompañarme en este viaje artístico. ¡Nos vemos en la próxima creación!
In the vast, arid desert of Holozing, where sand dunes stretch as far as the eye can see, dwells Aria, the Guardian of the Soil. Born from the very earth she protects, Aria possesses a deep connection to the earth's elements. Her large green eyes reflect the wisdom of the ancient dragons, while her horns, which emerge delicately from her golden hair, are a symbol of her draconic lineage.
Aria wears an elegant brown and white dress, adorned with lace reminiscent of the textures of earth and rocks. A red ribbon around her neck symbolizes her passion and determination to maintain balance in her kingdom. With her power, she can manipulate the earth and rocks, creating impenetrable barriers or unleashing earthquakes to defend her home from any threat.
Despite her delicate appearance, Aria is a formidable warrior, known for her bravery and compassionate heart. She dedicates her life to protecting the creatures of the desert and maintaining harmony in her environment. The people of Holozing revere her not only for her power, but also for her kindness and unwavering spirit.
En el vasto y árido desierto de Holozing, donde las dunas de arena se extienden hasta donde alcanza la vista, habita Aria, la Guardiana del Suelo. Nacida de la misma tierra que protege, Aria posee una conexión profunda con los elementos terrestres. Sus grandes ojos verdes reflejan la sabiduría de los antiguos dragones, mientras que sus cuernos, que emergen delicadamente de su cabello dorado, son un símbolo de su linaje dracónico.
Aria viste un elegante vestido marrón y blanco, adornado con encajes que recuerdan las texturas de la tierra y las rocas. Un lazo rojo en su cuello simboliza su pasión y determinación por mantener el equilibrio en su reino. Con su poder, puede manipular la tierra y las rocas, creando barreras impenetrables o desatando terremotos para defender su hogar de cualquier amenaza.
A pesar de su apariencia delicada, Aria es una guerrera formidable, conocida por su valentía y su corazón compasivo. Dedica su vida a proteger a las criaturas del desierto y a mantener la armonía en su entorno. Los habitantes de Holozing la veneran no solo por su poder, sino también por su bondad y su inquebrantable espíritu.
The process of creating this fan art began with a clear idea in mind: to transform the ground type dragon into a humanized anime-style version. I started by tracing the sketch, letting the first lines flow that would shape the silhouette and the main features of the dragon girl. During this stage, I concentrated on capturing the key features, such as the big eyes, the protrusions on her head that simulate horns and her dress inspired by earthy tones. Sketching is always an exciting phase because it's where everything starts to take shape, albeit in a very loose and free way.
Once satisfied with the sketch, I moved on to outlining, fine-tuning the details. Here, each line acquires precision and clearly defines the contours of the character. This step is crucial to give structure and cohesion to the piece. I wanted to make sure that the horns, hair and folds of the dress had a natural flow, so I paid special attention to how the lines connected with each other. The lines of the red bow at the neckline were also delicately worked in so that they not only stood out, but maintained harmony with the rest of the design.
Entering the coloring phase, I started by applying a warm palette, with brown and white tones for the dress, seeking to reflect the essence of the earth dragon. For the hair, I opted for a soft blonde to contrast with the darker tones, while the green eyes add a special glow, highlighting the character's connection with nature. The red bow on the collar not only adds a touch of color, but also breaks with the neutral tones, giving dynamism to the composition.
Then, I applied shadows to give volume to the drawing and highlight the three-dimensionality of the character. The shadows on the dress helped to show the folds and drape of the fabric, while on the face and body they created a sense of depth. I used a soft light source, coming from the left side, which created subtle but effective shadows. This step brought the illustration to life, making the elements not look flat, but feel real and palpable.
Finally, I added glitter and reflections in the areas that required it, like in the eyes, which got a special glow that gives them a vibrant and full of life look. I also placed light sparkles in the hair and some highlights in the sand dunes in the background to complement the warmth of the environment. These finishing touches not only add detail, but capture the light in a way that enhances the magic of the character and her surroundings, creating an enveloping and mystical atmosphere.
This process, although laborious, allows me to enjoy each layer that is added, seeing how an initial idea is transformed into a final work full of life and detail.
El proceso de creación de este fan art comenzó con una idea clara en mente: transformar al dragón tipo suelo en una versión humanizada al estilo anime. Inicié trazando el boceto, dejando fluir las primeras líneas que darían forma a la silueta y los rasgos principales de la chica dragón. Durante esta etapa, me concentré en capturar las características clave, como los grandes ojos, las protuberancias en la cabeza que simulan cuernos y su vestido inspirado en los tonos terrosos. El boceto siempre es una fase emocionante porque es donde todo empieza a tomar forma, aunque de manera muy suelta y libre.
Una vez satisfecha con el boceto, pasé al delineado, afinando los detalles. Aquí, cada línea adquiere precisión y define claramente los contornos del personaje. Este paso es crucial para darle estructura y cohesión a la pieza. Quise asegurarme de que los cuernos, el cabello y los pliegues del vestido tuvieran una fluidez natural, así que presté especial atención a cómo las líneas se conectaban entre sí. Las líneas del lazo rojo en el cuello también fueron trabajadas con delicadeza para que no solo resalten, sino que mantengan armonía con el resto del diseño.
Al entrar en la fase de coloreado, empecé aplicando una paleta cálida, con tonos marrones y blancos para el vestido, buscando reflejar la esencia del dragón de tierra. Para el cabello, opté por un rubio suave que contrastara con los tonos más oscuros, mientras que los ojos verdes aportan un brillo especial, destacando la conexión del personaje con la naturaleza. El lazo rojo en el cuello no solo añade un toque de color, sino que también rompe con los tonos neutros, dándole dinamismo a la composición.
Luego, apliqué sombras para darle volumen al dibujo y resaltar la tridimensionalidad del personaje. Las sombras en el vestido ayudaron a mostrar los pliegues y la caída del tejido, mientras que en el rostro y el cuerpo crearon una sensación de profundidad. Usé una fuente de luz suave, proveniente del lado izquierdo, lo que generó sombras sutiles pero efectivas. Este paso le dio vida a la ilustración, haciendo que los elementos no se vean planos, sino que se sientan reales y palpables.
Finalmente, agregué brillos y reflejos en las áreas que lo requerían, como en los ojos, que obtuvieron un brillo especial que les da una mirada vibrante y llena de vida. También coloqué ligeros destellos en el cabello y algunos reflejos en las dunas de arena del fondo para complementar la calidez del entorno. Estos toques finales no solo añaden detalle, sino que capturan la luz de manera que realza la magia del personaje y su entorno, creando una atmósfera envolvente y mística.
Este proceso, aunque laborioso, me permite disfrutar cada capa que se va sumando, viendo cómo una idea inicial se transforma en una obra final llena de vida y detalles.
The tools I used for the drawing were the following:
Las herramientas que use para el dibujo fueron las siguientes:
- Tableta Android.
- Lápiz Capacitivo (Stylus).
- Programa Ibis Paint X.
- Pinceles: Lapiz, Aerografo, Difumino, Rotulador.
Reference link / Link de referencia
Gracias por leer y llegar hasta aqui, nos vemos en el siguiente post.
La disciplina es el poder de todo profesionalismo.
