Good friends of the community! I hope you are fine! This time I want to tell you how autumn was for me this year, without a doubt my favorite time. This season for me was a stage of transition, of the end of a wait of quite some time ago and of beginning.
Hola amigos de la comunidad!espero que esten bien!esta vez quiero contarle como fue el otoño para mi este año,sin duda mi época favorita. Esta estación para mi fue una etapa de transcision,de final de una espera de hace bastante tiempo y de principio.
I was going through a state of frustration, since at 35 years of age, I had not found my passion, although I always liked art, there was nothing I wanted to do all the time, and most importantly no matter if that was going to give me or not an economic benefit, tired of not finding it, I broke down and began to pray a lot to God to reveal to me what my passion was.
Estaba pasando un estado de frustración, ya que con 35 años de edad, no había encontrado mi pasión, si bien siempre me gusto el arte, no había algo que lo quiera hacer todo el tiempo, y lo mas importante,sin importar si eso me iba a dar o no un beneficio económico, cansada de no encontrarlo, me quebré y empecé a Orar mucho a Dios para que me revele cual era mi pasión.
Soon after, one Sunday morning, I was in the host area of the church receiving the people who came to receive the preaching, then that's when I see a guy with his camera, and I was impressed by the passion I had for taking those photos, and at that time I remembered that I had a professional camera, which I had left saved back in 2019, as I thought it wasn't good enough for it.
Al poco tiempo, una mañana del domingo, yo estaba en el área de anfitriones de la iglesia recibiendo a las personas que venían a recibir la predica, entonces es cuando veo un chico con su cámara de fotos, y me impresiono la pasión que tenia por sacar aquellas fotos,era una voluntario de la iglesia, y en es entonces cuando recordé que yo tenia una cámara profesional, la cual la había dejado guardada allá por el año 2019,ya que pensé que no era lo suficiente buena para ello.
Then autumn came and as every year I went out to take pictures with the cell phone, but this time I was going to do it with the camera that had been saved. Although I always liked to take photos, the professional camera seemed too difficult to use, so I said I'm going to take it seriously and I started looking for tutorials on the internet on how to take photos, and practice on my own, there I realized that the desire to learn more about the subject began to grow.
Llegando el otoño y como cada año yo salía a sacar fotos con el celular, pero esta vez iba hacerlo con la cámara que había estado guardada. Si bien siempre me gusto sacar fotos, la cámara profesional me parecía demasiado difícil de usar, entonces decidi intentarlo, lo voy a tomar enserio y empecé a buscar tutoriales por internet de como sacar fotos, y a practicar por mi cuenta, ahí me di cuenta que cada vez era mas las ganas de aprender sobre el tema.
No matter if I was good or not, no matter if others liked my photos, I started to take more and more, I only cared that it made me happy at this time, it was to leave the cell phone, go for a walk and enter another world.
At last God revealed to me what my passion was, regardless of whether or not I have a future with this, I am really very happy with what I am beginning to experience in this world.
Sin importa si era buena o no, sin importa si a los demás les gustaban mis fotos, empecé a sacar cada vez mas de ellas, solo me importaba que a mi me hacia feliz en ese momento, era dejar el celular, salir a caminar y entraba en otro mundo.
Por fin Dios me revelo cual era mi pasión, sin importar si tengo o no futuro con esto, soy realmente muy feliz con lo que estoy empezado a experimentar en este mundo.
I leave you these photos of my autumn, I hope you like it, thank you for reading me and I hope I have an excellent week!
All photos are my own.
Les dejo estas fotos de mi Otoño,espero que les gusten,gracias por leerme y espero que tengan una excelente semana!
Todas las fotos son de mi autoria.
