Flores para San Valentín [ESP-ENG]

¡Saludos, gente! El día de hoy vengo a mostrarles este dibujo que escogí esta semana en uno de mis Coloring Book, que me hizo pensar en lo que representa una flor.

He dibujado muchas flores en mis libros, pero siempre lo hago pensando en algo en específico que, usualmente, no tiene nada que ver con la flor como tal, pero esta vez fue diferente.

Resulta que Hive Buzz me recordó que dentro de poco estaremos celebrando el día de San Valentín y me puse a pensar que le iba a regalar a mis amigos y a mi familia, así que se me ocurrió dibujar esta flor, ya que de por sí las flores son símbolos de amor y amistad.

A algunas de las personas a las que quisiera darle una personalmente, no podré hacerlo personalmente, porque no están cerca de mí, por eso me encantó el hecho de poder contar con este dibujo en mi libro y que sea una especie de regalo virtual para mis amigos y mi familia.

Esta flor la dibujé diferente a las que he hecho con anterioridad, quise que tuviera varios colores, pero no específicamente con un degradado perfecto, quería que se viera como si ella ha pasado por varios procesos y que ha evolucionado, por eso los cambios de colores se notan tanto, lo hice adrede.

Tal vez la belleza de ella no es del agrado de todos, pero justo esa era la idea, demostrar que la belleza es efímera y lo que realmente es importante es el recuerdo, porque él es el que perdura, así que, tal vez no te guste tanto, pero al menos quedará en tu memoria por un buen rato.

Las flores son un símbolo de esperanza y renovación, su ciclo de vida nos recuerda que todo cambia y que, aun cuando nos marchitemos de vez en cuando, siempre hay una nueva oportunidad para crecer nuevamente y florecer.

Terminé todo bordeándolo de amarillo fluorescente, porque es el color que me gusta cuando quiero demostrar que algo está brillando, así quiero que se vea mi flor cuando se la envíe a cada uno de mis amigos, como algo que llegó para alumbrar un poco sus días.

Finalizo el post deseándoles un ¡Feliz San Valentín adelantado para todos por aquí! Y agradeciéndoles por tomarse el tiempo de pasar y leerme.

ESPAÑOL

Greetings, people! Today I come to show you this drawing that I chose this week in one of my Coloring Book, which made me think about what a flower represents.

I have drawn many flowers in my books, but I always do it thinking about something specific that usually has nothing to do with the flower as such, but this time it was different.

It turns out that Hive Buzz reminded me that soon we will be celebrating Valentine's Day and I started thinking about what I was going to give my friends and family, so I thought of drawing this flower, since flowers are symbols of love and friendship.

Some of the people I would like to give one personally, I will not be able to do it personally, because they are not close to me, so I loved the fact that I can have this drawing in my book and that it is a kind of virtual gift for my friends and family.

I drew this flower differently from the ones I have done before, I wanted it to have several colors, but not specifically with a perfect gradient, I wanted it to look as if it has gone through several processes and has evolved, that's why the color changes are so noticeable, I did it on purpose.

Maybe the beauty of her is not to everyone's liking, but that was the idea, to show that beauty is ephemeral and what is really important is the memory, because it is the one that lasts, so, maybe you don't like it so much, but at least it will stay in your memory for a long time.

Flowers are a symbol of hope and renewal, their life cycle reminds us that everything changes and that, even if we wilt from time to time, there is always a new opportunity to grow again and bloom.

I finished it all with a fluorescent yellow border, because that's the color I like when I want to show that something is shining, that's how I want my flower to look when I send it to each of my friends, as something that came to brighten their days a little bit.