Published via Ecency

Good morning Shadow Hunters friends! I've been collecting some shadow photos for a while now, but haven't been tidy enough to share them. It's just that, entering only one photo to the contest, but enjoying taking several photos in these situations, it's not easy for me to agree on what to tell you and what to show you, so today I'll try with my best energy, in Round 335, you can read everything in this link to participate and always thank you @melinda010100
for taking this contest forward week by week (:

¡Buen día amigos de Shadow Hunters! Hace un tiempo vengo juntando algunas fotos de sombras, pero no he estado lo suficientemente ordenada para compartirlas. Es que, al entrar solo una foto al concurso, pero disfrutar de tomar varias fotos en estas situaciones, no se me hace fácil congeniar sobre qué contarles y qué mostrarles, asique hoy lo intentaré con mis mejores energías, en la Ronda 335, puedes leer todo en este link para participar y siempre agradecerle a @melinda010100
por llevar adelante este contest semana a semana (:

The sun hasn't been out in the city for a few days now, but that doesn't mean it won't come out again. The last time the sun woke me up, I took these photos. It usually hits “hard” on one of my windows, although being winter it is not very strong, it is very clear when the sky is clear, and in a very orange way, at 7.30 it accompanies me while I open my eyes.

Hace algunos días no sale el sol en la ciudad, pero eso no quiere decir que no volverá a salir. La última vez que el sol me despertó, tomé estas fotos. Suele golpear “fuerte” en una de mis ventanas, aunque siendo invierno no es muy fuerte, sí es muy claro cuando está despejado el cielo, y de una manera muy naranja, a las 7.30 me acompaña mientras abro los ojos.

this is the photo selected for the weekly contest

esta es la foto seleccionada para el concurso semanal

While this shade is not the lightest it leaves on my walls, it was lovely. As I approached to open everything, I found this wall, which is very small between a piece of furniture and the window and only this dream catcher fits here. I really enjoy having my decorations close and brightening up the openings of the room, someday I will show you other shadows and reflections for sure, because there are many of these pendants hanging around here.

Si bien esta sombra no es la más clara que deja en mis paredes, fue encantadora. Al acercarme a abrir todo, me encontré con esta pared, que es muy pequeña entre un mueble y la ventana y solo cabe aquí este atrapasueños. Disfruto mucho de tener mis decoraciones cerca y alegrando las aberturas de la habitación, algún día les mostraré otras sombras y reflejos seguramente, porque hay muchos de estos colgantes dando vueltas por aquí.

The truth is that I leave you several photos so you can understand what I mean, and enjoy their different movements. What happens is that, on one side, where the direct sun shines, it makes a very strong shadow, it is clearly and concisely expanded. And then, the rest of the dreamcatcher, getting a little bit of sun, actually, clarity, it spreads out on the wall in a diffuse way.

La verdad es que les dejo varias fotos para que puedan entender a qué me refiero, y disfrutar sus diferentes movimientos. Lo que pasa es que, de un lado, donde da el sol directo, hace una sombra muy fuerte, se explaya de manera clara y concisa. Y luego, el resto del atrapasueños, recibiendo un poco de sol, en realidad, claridad, se explaya sobre la pared de manera difusa.

I was delighted to discover that the shadow can be of a single object, and in two different ways. I was delighted and surely when the days are nicer and sunnier, I will try to hang other things here and see what comes out of their shadows.

Big hugs and a great week to all of you!

Me encantó descubrir que la sombra puede ser de un solo objeto, y de dos maneras distintas. Quedé encantada y seguramente cuando los días sean más bonitos y soleados, pruebe colgar aquí otras cosas a ver qué resulta de sus sombras.