每当没看到你的时候

每当没有看到你的时候
我老是痛苦地想着和你相见
可是一旦你真正在眼前出现时
我哪里还敢抬起头来看你一眼
我想好了满肚子话要对你倾述
可是一旦等到和你的目光相遇
我的勇气又立刻无影无踪地消失
我独自忍受折磨，不再求别的慰藉
我珍爱这痛苦，因为它是你给予的
就为了这，我早已将尘世的快乐摒弃
当我孤独时，四周都会对我说起你
你是多么神圣、高超、遥远不可企及
我只敢在我的梦里朝你走去
把绵绵的情话，倾述在短暂的梦境里