Hi friends!
This summer we have especially good weather for sleeping outside! I know that there was a severe drought in Europe and the East of Ukraine. My region also had a drought in July, but in mid-August there was a lot of rain, followed by warm and pleasant sunny days again. And most importantly, it is warm nights, which does not always happen in a temperate climate. I once tried to sleep outside, but the wind or mosquitoes often interfered. (There are very few mosquitoes this year). So, last week several times I slept in the yard on a bench all night or part of the night.
The cats really liked this idea, especially Vasya. After all, lately for some reason he was afraid to sleep in my room on a bed (maybe because of competition of Black).
I don't know how they manage it! After all, the bench is quite narrow, but three cats and I still fit there. And here is the photo evidence my friend took that morning.
Autumn is coming soon and the nights have already become colder, but if there is an opportunity we will repeat this experience. After all, it is so nice to listen to crickets singing at night and look at the stars, not at the smartphone screen.
Привіт, друзі!
Цього літа у нас особливо сприятлива погода, щоб спати на вулиці! Знаю,що в Європі та на Сході України була сильна посуха. У моєму регіоні також в липні була посуха, але в середині серпня випало багатьох дощів, після яких знову настали теплі та приємні сонячні дні. І що головне це є теплі ночі, що буває не завжди у помірному кліматі. Колись я вже пробувала спати на вулиці, часто заважає вітер або комарі. (Цього року комарів дуже мало). Отож, минулого тижня я кілька разів спала на подвір'ї на лавці всю ніч або частину ночі.
Котам дуже сподобалась ця ідея, особливо Вася. Адже останнім часом він чомусь боявся спати у кімнаті на ліжку (може через конкуренцію у вигляді Чорного). Не знаю як їм це вдається! Адже лавка досить вузька, проте троє котів і я там таки помістились. І ось фотодокази, які зробив мій друг вранці.
Скоро осінь і ночі стали вже холодніші, але якщо буде нагода ми ще повторимо цей досвід. Адже це так приємно слухати вночі спів цвіркунів і дивитися на зірки, а не в екран смартфона.
