Minulé Vánoce (2023, před týdnem) jsme se po širších rodinných dohodách rozhodli strávit rodinně v širší skupině v Bukowině Tatrzańské.
Den před Štědrým dnem 23. 12. ve sněhové vánici vyjelo na kopec k penzionu více aut s členy naší širší rodiny.
Někteří řidiči měli problém vyjet do kopce, pokud zpomalili. Pak pouštěli auto po příjezdové cestě a snažili se vyjet kopec znovu rovnoměrně. Některá auta si ulevila a řidič jel nahoru sám, zatímco ostatní nastoupili a kryli se před větrem sněhem.
Bukowina Tatrzańska * Přivítala nás pravidelným zimním počasím.
Na Štědrý den v neděli horalé s různými většími i menšími pluhy odhrnovali sníh z příjezdových cest zpod svých domů na velké hromady na krajnicích.
.
Pohled na Tatry (z Bukoviny) byl úchvatný.
.
Toto je fotografie do soutěže - Pohled na tatranské štíty z Bukowiny Tatrzańské, Polsko
.
- Ve farním kostele v Bukowině Tatrzańské, zasvěceném Nejsvětějšímu Srdci Ježíšovu, bylo mnoho zajímavých pasáží hodných zachycení na fotografii.
Dřevěná vyřezávaná křtitelnice
.
Byl zde připraven velký betlém, zatím neosvětlený.
.
Protože se chystám financovat jednu-dvě vitráže pro nově postavený kostel, zajímaly mě vnitřní vitráže ( viditelné na levé straně betlému) a vnější vitráže v tomto kostele. Nejsou vyrobeny jako tradiční vitráže z kousků barevného skla. Jsou vyrobeny z barevné tvarované skleněné tabule s povrchovými vzory.
V plné kráse byl betlém k vidění až po "pastýřské službě ".
- Před kostelem byl druhý neobvyklý betlém z vydlabaných kusů dřevěných špalků.
- Během večeře nás horalé překvapili nečekaným koncertem. V kapele hráli a zpívali členové rodiny hostitelů.
Fascinující video, které zatím nemohu vložit.
.
- Kutia ( sladký pokrm z pšenice, máku, ořechů a medu) se v Polsku obvykle podává spolu s kompotem ze sušeného ovoce před koncem večeře a málokdo dokáže sníst víc.
Tentokrát kutia připravila ukrajinská kuchařka v trochu jiné podobě. Hustá kutia byla na ukrajinský způsob zředěna intenzivním kompotem ze sušeného ovoce. Některým hostům tato odlišná forma kutie příliš nechutnala.
Zvonky (ploché kousky) kapra (jak jsme se dozvěděli později) byly předtím 24 hodin namočeny v mléce s cibulí, dalších 24 hodin v marinádě s bylinkami a pak se teprve pekly v troubě na vrstvě nakrájené a podušené cibule.
První den Vánoc (- teplota vystoupala nad nulu -) jsme se vydali na výlet. Chystali jsme se do údolí Kościeliska. Bylo však nutné jet 40 km přeplněnými ulicemi Zakopaného, a tak jsme procházku do údolí odložili na další den.
Oběd jsme měli naplánovaný o něco později, ale nakonec jsme skončili v útulně na Glodowce Glade, kde jsme se lehce najedli a z terasy si vyfotili hory.
A tam jsme se lehce najedli a fotografovali hory z terasy.
.
- Později jsme se rozhodli pro opačný směr a přistáli jsme v Gronu (nad Bukowinou Tatrzanskou), odkud byly Tatry také dobře vidět.
Během dlouhé procházky po hlavní ulici, kde jsou na každém kousku sjezdovky a vleky, jsem narazil na zajímavý dům.
V tomto domě 24/09/1904 žil Józef Piłsudski, který byl velitelem a maršálem polské armády po znovuzískání nezávislosti Polska v roce 1918.
V tomto domě tehdy pronesl významná slova: "Polská armáda musí povstat ".
.
.
Druhý den jsme se vydali do Košťálské doliny. Tam v úseku ke vstupu do soutěsky na silnici tál led.
.
Až při vstupu do soutěsky jsme šli po sněhu.
.
Večer jsme se zúčastnili mše svaté ve Stasikówce, která je pod Bukowinou Tatrzańskou směrem na Poronin.
.
.
Tam byl betlém pořízen na pozadí hor.
Doporučuji vám navštívit Podhalí a seznámit se s tradicemi polských horalů.