Seid gegrüßt, Freunde des nächtlichen Sternenhimmels. Am letzten Wochenende bin ich zur Bockwindmühle gefahren. Diese liegt etwas außerhalb eines kleinen Ortes auf einem Hügel. Die Lichtverschmutzung ist für das dicht besiedelte Deutschland recht gering (bortle 3). Zuerst richtete ich eine Nikon Z5 mit dem Laowa 12/2,8 so aus, dass der Polarstern über der Mühle war. Ich montierte eine Objektivheizung damit die Frontlinse nicht beschlägt. Ich stellte Blende 2,8, ISO 400 und 30 Sekunden Belichtungszeit ein. Ich arretierte den Fernauslöser. Die Kamera nahm also so lange 30 Sekunden lange Belichtungen auf, bis ich nach ca. 3 Stunden die Arretierung des Fernauslösers wieder löste. Insgesamt waren dann 320 Bilder auf der Speicherkarte. Diese habe ich in Sequator zu diesem Bild gestackt.
Greetings, friends of the starry night sky. Last weekend I travelled to the windmill. It is located just outside a small town on a hill. The light pollution is quite low for densely populated Germany (bortle 3). First I aligned a Nikon Z5 with the Laowa 12/2.8 so that Polaris was above the mill. I mounted a lens heater to prevent the front lens from fogging up. I set aperture 2.8, ISO 400 and an exposure time of 30 seconds. I locked the remote shutter release. The camera took 30-second exposures until I released the remote shutter release after about 3 hours. There were then a total of 320 images on the memory card. I stacked them in Sequator to create this image.
Für das erste Ergebnis hatte ich die Option "Motion Effect" aktiviert. Dadurch werden die Sternenspuren eingeblendet und es entsteht der Eindruck einer Bewegung. Ohne diese Option sieht das Bild dann so aus:
For the first result, I activated the "Motion Effect" option. This fades in the star trails and creates the impression of movement. Without this option, the image looks like this:
Während der 3 Stunden fuhren mehrere Autos die in einiger Entfernung gelegene Straße entlang und beleuchteten die Mühle. Mit bloßem Auge war dieses Licht kaum zu sehen. die Kamera hat das allerdings sehr wohl gesehen.
During the 3 hours, several cars drove along the road some distance away and illuminated the mill. This light was barely visible to the naked eye, but the camera saw it very clearly.
Die Bockwindmühle wurde im Jahr 1803 erbaut. Bis zum Jahr 1959 war die Mühle in Betrieb. Danach übernahm die Gemeinde die Mühle als Baudenkmal. Mitte der 1990er Jahre wurde die Mühle restauriert. Die originale Mühlentechnik ist vollständig erhalten. Die Mühle ist voll funktionsfähig.
The trestle windmill was built in 1803. The mill was in operation until 1959. The municipality then took over the mill as a listed building. The mill was restored in the mid-1990s. The original mill technology has been fully preserved. The mill is fully functional.
Die Arbeitsbedingungen an der Mühle waren sehr angenehm. Ich konnte direkt aus dem Kofferraum arbeiten, es gab Sitzmöglichkeiten und einen Tisch, auf dem ich meinen Kaffee abstellen konnte. Besser geht es kaum. 😁
The working conditions at the mill were very pleasant. I could work directly from the boot, there was seating and a table where I could put my coffee down. It could hardly be better. 😁
If you like my art visit www.lichtkunstfoto.de for more Light Art Photography and informations about Light Painting. Join me on Flickr Twitter
For more great Light Art Photography, Light Painting and inspiration check these light painters: 
To help and support the LightPainters community here on Hive I would appreciate your delegation of HivePower. Any amount is appreciated. It does not require much to get started, we are happy for any gesture. 
How to delegate?
Delegate 50HivePower, [50HP]
Delegate 250HivePower, [250HP]
Delegate 500HivePower, [500HP]
Delegate 1000HivePower, [1000HP]
All the Hive Power will help to upvote the artist's contribution as part of the LightPainters community.
