Cuando nuestros colegas se convierten en amigos! (Esp/Eng)

Words
891
Reading
4 min
Listen
Play
4y

BIENVENIDOS A MI BLOG

WELCOME TO MY BLOG

image.png

Hola queridos lectores,espero y hoy se encuentren muy bien, es un placer compartir mi post con ustedes espero y lo disfruten.

No se si les ha pasado, pero cuando llegamos por primera vez a trabajar a un lugar vamos con tantas expectativas y algunos miedos, ya que llegar a un lugar en donde no tenemos conocidos es intimidante y algo incomodo, a m铆 en lo personal me cuesta socializar a la primera, yo soy mas observadora al principio y muy callada por lo que me cuesta integrarme facilmente, ah! pero en lo que agrarro confianza no hay quien me pare jajajajja. no se imaginan lo que sufr铆 cuando me cambi茅 de trabajo recientemente, pero ese es otro cuento 馃槀

Hello dear readers, I hope you are feeling well today, it is a pleasure to share my post with you, I hope you enjoy it.

I do not know if it has happened to you, but when we arrive for the first time to work in a place we go with so many expectations and some fears, because arriving at a place where we do not have acquaintances is intimidating and somewhat uncomfortable, me personally I find it hard to socialize at first, I am more observant at first and very quiet so it costs me to integrate easily, ah! but when I gain confidence there is no one to stop me hahahahahahahaha. you can not imagine what I suffered when I changed jobs recently, but that's another story 馃槀

IMG_20180108_155445.jpg

Actualmente soy docente de aula y trabaj茅 por 9 a帽os en una instituci贸n que fue mi segunda casa,lugar en donde cosech茅 una amistad muy bonita durante todo este tiempo tanto as铆 que ahora que no trabajo all谩 con ellos seguimos en contacto y reuniendonos cada vez que podemos.

A parte del respeto laboral que nos tenemos existe el respeto de la amistad y cada vez que podiamos en la misma instituci贸n celebrabamos a los cumplea帽eros del mes , haciamos compartir del d铆a de la amistad, del dia de la madre, del padre del docente entre otros.

I am currently a classroom teacher and I worked for 9 years in an institution that was my second home, a place where I harvested a very nice friendship during all this time so much so that now that I do not work there with them we are still in contact and we meet every time we can.
In addition to the work respect we have for each other, there is the respect of friendship and every time we could in the same institution we celebrated the birthdays of the month, we shared friendship day, mother's day, father's day, teacher's day, among others.

image.png

Formamos un grupo muy unido que ya no s贸lo nos veiamos en el trabajo sino tambi茅n fuera de 茅l, compartiendo con nuestra familia.

Cada cierre de a帽o escolar luego del acto de graduaci贸n nos reuniamos en casa de cualquiera de nosotros y haciemos sancochos, parrillas una vez llegamos a hacer una paella 馃構.

We formed a close-knit group that not only saw each other at work but also outside of it, sharing with our family.

At the end of each school year, after the graduation ceremony, we would get together at each other's houses and we would cook sancochos, and barbecues, and once we even made a paella 馃構.

IMG_20180725_174258.jpg

En diciembre nos reuniamos , digo reuniamos porque con la pandemia dejamos de hacerlo este a帽o lo retomaremos 馃槂, pero siempre nos organizabamos y haciamos hallacas y compartiamos desde bien temprano en un ambiente familiar.

Tanto ha sido la integraci贸n que mi esposo los conoce a todos y ya practicamente forma parte del grupo solo le falta que vaya a trabajar con nosotros jajajaja.

In December we met, I say we met because with the pandemic we stopped doing it this year we will resume it 馃槂, but we always organized and made hallacas and shared from very early in a family atmosphere.

So much has been the integration that my husband knows everyone and is practically part of the group, he only needs to go to work with us hahahaha.

image.png

Realmente yo me siento muy feliz de haber formado un grupo de amistad en mi 谩mbito laboral, pues esto hace que haya un clima armonioso en donde s铆 provoca ir a trabajar porque sabes que te encontrar谩s con personas que de alguna u otra forma te alegran el d铆a.

Espero que ustedes tambi茅n tengan la oportunidad de formar un equipo de trabajo que se conviertan en buenos amigos!. hasta aqu铆 mi publicacion, nos leemos pronto.

GRACIAS POR LEER

I really feel very happy to have formed a group of friends in my work environment, because this makes for a harmonious atmosphere where it makes you go to work because you know that you will meet people who in one way or another make your day.

I hope that you also have the opportunity to form a work team and become good friends. So far my publication, see you soon.

THANKS FOR READING

image.png

La amistad es uno de los regalos m谩s bonito de la vida




Nota: las fotos pertenecen a mi galeria personal tomadas desde mi celular samsumg galaxis.

Note: the pictures belong to my personal gallery taken from my samsumg galaxis cell phone.

Cuando nuestros colegas se convierten en amigos! (Esp/Eng) | Ecency