Hoy ella se resolvió a dejar de ponerle rostro a sus heridas, por fin comprendió que es una pérdida de tiempo innecesaria, más bien va a enfocar todas sus energías en ser feliz, en sonreirle a la vida. Es un desgaste emocional tratar de complacer a otra persona, para que al final lo más seguro es que se vaya.
Today she resolved to stop putting a face to her wounds, she finally understood that it is an unnecessary waste of time, she is going to focus all her energies on being happy, on smiling at life. It is an emotional drain to try to please another person, so that in the end he will most likely leave.
Ella comprendió que debe amarrar sus historias, y las guardará en un lugar apropiado, es posible que algún día alguien desee oírlas. Entonces las sacará y tendrá la disposición de contarlas con cariño, siempre atesorando lo que llenó de felicidad su corazón y lo que que la embargo de tristeza, lo recordará solo como algo que le dejó una enseñanza, pero sin darle el poder de hacerle daño nuevamente.
He understood that he is going to tie up his stories, and keep them in an appropriate place, it is possible that someone will want to hear them. Then she will take them out and will have the disposition to tell them with affection, always treasuring what filled her heart with happiness and what made her sad she will remember only as something that left her a lesson, but without giving her the power to hurt him again.
Ella tendrá que aprender a vivir sin él, y tiene que entender que su felicidad depende en gran parte solo de ella, no de otros. Por supuesto, es necesario que tenga claro que la vida es hermosa cuando la compartes con otra persona que te ame, comprenda, respete y sea amable. De lo contrario, simplemente no vale la pena.
She will have to learn to live without him, and she has to understand that her happiness depends largely on her alone, not on others. Of course, it needs to be clear to her that life is beautiful when you share it with another person who loves, understands, respects and is kind to you. Otherwise, it is simply not worth it.
Está dispuesta a no dejarse vencer por las adversidades, más bien las afronta y les da la cara con determinación y la ayuda de Dios siempre dando pasos hacia adelante, quizás no muy grandes pero si firmes hacia los objetivos que se ha trazado en esta nueva etapa de su vida, que por cierto le encanta.
She is willing not to be defeated by adversities, rather she faces them with determination and God's help, always taking steps forward, maybe not very big but firm towards the goals she has set for herself in this new stage of her life, which she loves.
Esta infinitamente agradecida, ya que se siente como pez en el agua cumpliendo sus sueños y por eso todos los días se acuesta satisfecha y con cada nuevo amanecer que logra vivir crece su fe y su deseo de vivir y ser feliz.
She is infinitely grateful, since she feels like a fish in the water fulfilling her dreams and that is why every day she goes to bed satisfied and with each new dawn that she manages to live her faith and her desire to live and be happy grows.
Por supuesto, ser agradecida para ella también implica corresponder al cariño y al amor que recibe a diario de su familia, amigos y demás personas a las cuales tiene la dicha de haber conocido por una u otra razón. Todas esas personas que enriquecen su vida con los aportes valiosos que le hacen a la de ella.
Of course, being grateful for her also implies to reciprocate the affection and love she receives daily from her family, friends and other people she has the joy of having met for one reason or another. All those people who enrich her life with the valuable contributions they make to hers.
Ella seguirá con su vida y ya jamás estará afligida, más bien con nuevos aires y con el deseo de hacerlo cada día mejor, seguirá forjando su vida con alegría, vivirá las nuevas experiencias que le dejará esto tan hermoso
que llamamos vida.
She will continue with her life and will never be sad, but rather with new airs and with the desire to do better every day, she will continue forging her life with joy, she will live the new experiences that will leave her with this beautiful thing that we call life.
Así es mis queridos lectores que forman esta hermosa comunidad de Hive, siempre al igual que ella, estén dispuestos a dar y recibir las cosas hermosas que nos ofrece la vida, como siempre les digo con buen ánimo, buena actitud y mucho entusiasmo.
So it is my dear readers who make up this beautiful community of Hive, always like her, be willing to give and receive the beautiful things that life offers us, as I always say with good spirits, good attitude and enthusiasm.
