I am not a novelist,

I am not a story writer,

I am not a poem writer,

I am a lover of words,

Plasmated on the white canvas,

Drawing black clouds,

Observing the stars,

The graphite in my right hand,

Write,

Scratch,

Delete,

Rewrite,

Again and again,

Non-stop,

Taking the first step,

There is no turning back.

Conceiving a flower,

A valley,

One sun,

One moon,

A sea,

There is no rest for me,

It is pure joy,

Writing,

And thus give life to a new world.

Let's do it,

Once again.

No soy escritor de novelas,

No soy escritor de cuentos,

No soy escritor de poemas,

Soy amante de las palabras,

Plasmadas en el lienzo blanco,

Dibujando nubes negras,

Observando las estrellas,

El grafito en mi mano derecha,

Escribe,

Tacha,

Borra,

Reescribe,

Una y otra vez,

Sin parar,

Al dar el primer paso,

No hay marcha atrás.

Concebir una flor,

Un valle,

Un sol,

Una luna,

Un mar,

No hay descanso para mí,

Es purísima dicha,

Escribir,

Y así dar vida a un nuevo mundo.

Hagámoslo,

Una vez más.