DANTE?

Das ist nicht Dante. Das ist eine Photographie von Dante. Das ist ein Film, in dem ein Schauspieler auftritt, der vorgibt, Dante zu sein. Das ist ein Film, in dem Dante Dante spielt. Das ist ein Mann, der von Dante träumt. Das ist ein Mann, der Dante heißt, aber nicht Dante ist. Das ist ein Mann, der Dante nachäfft. Das ist ein Mann, der sich für Dante ausgibt. Das ist ein Mann, der träumt, er sei Dante. Das ist ein Mann, der Dante zum Verwechseln ähnlich sieht. Das ist eine Wachsfigur von Dante. Das ist ein Wechselbalg, ein Zwilling, ein Doppelgänger. Das ist ein Mann, der sich für Dante hält. Das ist ein Mann, den alle, außer Dante, für Dante halten. Das ist ein Mann, den alle für Dante halten, nur er selber glaubt nicht daran. Das ist ein Mann, den niemand für Dante hält außer Dante. Das ist Dante.

Hans Magnus Enzensberger
fra 'Der Untergang der Titanic. Eine Komödie',