English
Greetings Hivers!
1000 steps is a song by the Venezuelan rock band Los Paranoias from their album Aaah! These are Los Paranoias! from the year 2002.
This band is separated by the circumstances presented in Venezuela in the last 10 years, an unsustainable economic situation that affects all strata of society, and music does not escape it.
Its vocalist Luis Iran is out of the country developing a solo project, not far from the original sound of the band, with a lot of 80's rock & roll influence.
Los Paranoias was a group that opted for a style that was not in keeping with the times or with technological advances, because while all the bands, national and international, were inserting the digitization of effects for both voice and instruments , they opted for a genre typical of the 70s, with a typical analog sound of that time.
Practically, the 2000s was like a sound update that provided higher quality in the production of bands, as well as shows and concerts, which corrected certain weaknesses that contrasted with the sound of the album.
As far as my experience and what I could perceive of this live band, since I had the privilege of attending one of their concerts in the city of Cumaná, Venezuela, was that each member was very professional in his instrument, the harmony of the Vocals were impressively in sync and neat, certainly creating a 70s rock & roll atmosphere.
1000 steps is perhaps one of the most representative songs of this band, it was the first promotional video I saw of them on television, always transmitting that mischievousness that enveloped the group's personality, even the plot is quite funny , they are all seen walking in search of something, and at the end of the video we can see that they find in a tree a bass of the same model that Paul McCartney used when he played with the emblematic band The Beatless.
This is an emotional cover as it brings back many memories of my adolescence.
I share them with you and in this great event.
Blessings for all!..
Spanish
Saludos Hivers!
1000 pasos es una canción de la banda de rock venezolana Los Paranoias de su álbum Aaah! Estos Son Los Paranoias! del año 2002.
Esta banda se encuentra separada por las circunstancias presentadas en Venezuela en estos últimos 10 años, una situación económica insostenible que afecta a todos los estratos de la sociedad, y la música no se escapa de ello. Su vocalista Luis Irán se encuentra fuera del país desarrollando un proyecto solista, no muy alejado del sonido original de la banda, con mucha influencia rock&roll de los 80.
Los Paranoias fue una agrupación que apostó por un estilo que no iba acorde con la época o con los avances tecnológicos, porque mientras todas las bandas, nacionales e internacionales, iban insertando la digitalización de efectos tanto de voz como de los instrumentos, ellos apostaron por un género propio de los 70, con un sonido analógico típico de esa época. Prácticamente, la década del 2000 fue como una actualización de sonido que aportó mayor calidad en la producción de bandas, así como de los espectáculos y conciertos, que pasaron a corregir ciertas debilidades que contrastaban con el sonido del álbum.
En cuanto mi experiencia y lo que pude percibir de esta banda en vivo, ya que tuve el privilegio de asistir a uno de sus conciertos en la ciudad de Cumaná, Venezuela, fue que cada integrante era muy profesional en su instrumento, la armonía de las voces eran impresionantemente sincronizadas y pulcra, sin duda creaban una atmósfera del rock&roll de los 70.
1000 pasos quizás sea una de las canciones más representativas de esta banda, fue el primer video promocional que vi de ellos en la televisión, siempre transmitiendo esa picardía que envolvía la personalidad del grupo, incluso la trama es bastante graciosa, se les ve a todos caminando en busca de algo, y al final del video podemos ver que encuentran en un árbol un bajo del mismo modelo al que usaba Paul Mccartney cuando tocaba con la emblemática banda The Beatless.
Este es un emotivo cover ya que me trae muchos recuerdos de mi adolescencia. Los comparto con Ustedes y en este gran evento. Bendiciones para todos!..
1000 steps
I see my pillow fly with dreams around
The feelings are silent and my eyes are closed
A step is a mile, a thousand steps to the heart
I have fallen asleep in the chair, a throne without coronation
A sad lost wave goes crying in the ocean
He is looking for her traces, the sand did not keep them
I no longer have leaves, my trunk has already dried up
The wind took them who knows where it left them
The promiseless land grows rising to the sun
1000 pasos
Veo volar mi almohada con los sueños alrededor
Los sentimientos callan y se me cierran los ojos
Un paso es una milla, mil pasos hacia el corazón
Me he dormido en la silla, un trono sin coronación
Una ola perdida triste va llorando en el océano
Va buscando sus huellas, la arena no se las guardó
Ya no me quedan hojas mi tronco ya se resecó
Se las llevó el viento quien sabe dónde las dejó
La tierra sin promesas crece elevándose hasta el sol
Letra extraída de Musica.com
Ficha Técnica de Grabación y Edición
| Guitarra | Según los acordes de la canción original, grabados por línea directa en el software Cubase. (Plugins: Chorus al 15% y Reverb al 15%). |
|---|
| Voz | Según la letra original de la canción, grabada con micrófono de condensador en el software Cubase. (Plugins: Compressor y Reverb 15%). |
|---|
| Video | En una toma: Guitarra y Voz, grabadas con celular Samsung, edición realizada en el software Filmora. |
|---|
Gracias por leer y escuchar... Hasta una próxima publicación!
▶️ 3Speak
