EN:
Hello fellow steemians! In this occasion, i have the pleasure and the honor to show you a video of one of the songs that i've composed on the accordion. Actually, this was the first cumbia i have created, almost ten months ago. I have the blessing to have talented and creative friends, with whom i can share ideas and create nice stuff. In march, i've met my lifetime brother Pablo Bailey, who is an extremely creative and dynamic producer, director and editor, with tons of years of experience on the audiovisual field. That night, between beers, laughs and philosophical conversations, i've showed him this cumbia (nameless at the time) and inmediatly we've agreed to shoot a video the next day. The result was really cool, and we couldn't be more happier with it.
This video was recorded at an iconic old fashion car, abandoned and parked for years in Monte Bello, the neighborhood that we (Pablo and i) have grown. The song was recorded at La Taberna, by another good friend, Moisés González 
Hope you enjoy this production, full of cumbia and brotherhood!!
ES:
Qué tal gente de Steemit! En esta ocasión, tengo el placer y el honor de mostrarles un video de una de las canciones que he compuesto en el acordeón. De hecho, es la primera cumbia que compuse, hace 10 meses atrás. Tengo la bendición de tener amigos talentosos y creativos, con los que puedo compartir ideas y crear cosas interesantes. En marzo, me reuní con mi hermano de la vida Pablo Bailey, quien es un productor, director y editor extremadamente creativo y dinámico, con años de experiencia en el campo audiovisual. Esa noche, entre cervezas, risas y conversaciones filosóficas, le mostré esta cumbia (sin nombre para el momento) e inmediatamente pautamos grabar un video al día siguiente. El resultado fue increíble, y no podriamos estar más que felices con él.
Este video fue grabado en un antiguo carro icónico, estacionado y abandonado por años en Monte Bello, la urbanización donde crecimos y hemos vivido por muchos años. La canción fue grabada en La Taberna, por otro buen amigo, Moisés González
Espero disfruten esta producción, llena de hermandad y cumbia!!
