I prefer holy death
to betray my heart again
I prefer a thousand times to disappear from history
than to insist on being heartless,
that goes against his feelings,
How many times have I washed my hands?
How many times have I denied myself?
I don't keep track of so much betrayal of others,
and especially myself,
That's why I'm not afraid of burning in the last fire,
I fear even more not burning myself in one last passion,
die without feeling my blood burn again,
not be struck by the beam of a look full of desire,
I fear being unfaithful even more
we all sell ourselves for a few coins,
How many Judases are there in the world?
nobody will know,
because we see the straw of the other,
but never our beam,
the only thing I can assure you
is that we continue stabbing back,
or that the stones of judgment continue to rain down,
We're all armed sinners
looking for treacherous to stone,
but we do not see the betrayals that we do,
how cheap we sell ourselves,
the devil could not cope
to negotiate so much soul on offer,
We all live on the edge of the truth
and all without remedy or modesty,
we slipped down the gorge of betrayal.
TEXTO EN ESPAÑOL
Prefiero la santa muerte
que volver a traicionar mi corazón,
prefiero mil veces desaparecer de la historia,
que insistir en ser un desalmado,
que atenta contra sus sentimientos,
cuántas veces me he lavado las manos,
cuántas me he negado más de tres veces,
no llevo la cuenta de tanta traición a otros,
y sobre todo a mí,
por eso no tengo miedo de arder en el último fuego,
temo aún más no quemarme en una última pasión,
morir sin volver a sentir que arde mi sangre,
no ser alcanzado por el rayo de una mirada cargada de deseo,
temo aún más serme infiel,
todos nos vendemos por una pocas monedas,
cuántos Judas habemos en el mundo,
nadie lo sabrá,
porque vemos la paja del otro,
pero nunca nuestra viga,
lo único que puedo asegurar,
es que seguimos clavando puñaladas traperas,
o que siguen lloviendo piedras del juicio,
todos somos pecadores armados,
buscando traicioneros a quien lapidar,
pero no vemos las traiciones que nos hacemos,
lo barato que nos vendemos,
el diablo no se daría abasto
para negociar tanta alma en oferta,
todos vivimos al borde de la verdad,
y todos sin remedio ni pudor,
resbalamos por el desfiladero de la traición.
