It's been a long time,
that I follow the traces of the sea,
I try to discover his traces in everything,
I follow the signs he has left on earth,
I perceive the nostalgia of him,
or perhaps it is mine that blends in,
The sea is in the driest deserts,
You just have to look at the mirages,
its luminous and distant reflections,
I don't know if I follow the sea,
or he chases me,
He can't be sure of anything,
As I write these scattered lines,
like my wandering thought,
I am a chronicle of the landscape,
A very old melancholy serves as my guide,
while I rest near yellow curaires,
that are losing their flowers,
flowers that fall repeating incessantly,
the songs of the tides,
with the help of the caresses of the wind,
then I realize,
that I belong to that circular distance,
which is given at the beginning,
and at the end of this nostalgia.
TEXTO EN ESPAÑOL
Hace tiempo mucho tiempo,
que sigo los rastros del mar,
trato de descubrir sus huellas en todo,
sigo las señales que ha dejado en la tierra,
percibo su nostalgia,
o acaso es la mía que se mimetiza,
el mar está en los desiertos más secos,
solo hay que mirar los espejismos,
sus reflejos luminosos y distantes,
no sé si yo sigo al mar,
o él me persigue a mí,
no se puede estar seguro de nada,
mientras escribo estas líneas dispersas,
como mi divagante pensamiento,
soy una crónica del paisaje,
una melancolía muy antigua me sirve de guía,
mientras reposo cerca de curarires amarillos,
que están perdiendo sus flores,
flores que caen repitiendo sin cesar,
los cantos de las mareas,
con ayuda de las caricias del viento,
entonces caigo en cuenta,
que pertenezco a esa lejanía circular,
que se regala al comienzo,
y al final de esta nostalgia.
¡¡¡ Gracias por leer y apoyar !!!