The love of our life | El amor de nuestra vida. [Eng/Esp]

We are all wounded, broken in some way. That's how we go through life, trying to make sure that others never hurt that scar, but we always fail in the attempt. We are frustrated beings, the greatest obstacle is generated by the growing lack of love, which is the worst pandemic that has plagued humanity throughout the centuries.

We try to solve our lack of companionship and affection, searching with a magnifying glass or binoculars for the right person, the one who will make all those wounds heal forever and give our story a happy ending. But it's not that simple.

The real problem is not loving someone else, the issue is that we don't love ourselves, and when we do, it is not a healthy love. We oscillate between lovelessness and narcissism. Where should we look for the root of the problem that causes this widespread suffering?

The answer may seem simple, but it is not. The great cause of all human tragedies and dramas is fear. Fear is the opposite feeling to love, its most radical antithesis, although in this sense there is another that is also very harmful, which is forgetfulness.

Fear generates emotions and feelings that keep us from loving others and ourselves. To mention the most common ones: envy, mistrust, jealousy, paranoia, resentment, lack of empathy, neglect of self.

The big mistake begins because society educates us to look for solutions to problems outside ourselves, and that is a big mistake. We must first stop and breathe, trying to look inside ourselves and see our inner miseries.

But not to criticise ourselves or to use force and fight against what we see, but to forgive, to understand where those fears came from and to have mercy. That means not to attack ourselves with that incessant inner dialogue that is so damaging to our self-esteem.

In short: the great love of life is ourselves; if we do not love ourselves, it is impossible for us to love others around us. This is an obvious and universal truth that we find it difficult to understand.

Todos estamos heridos, rotos en algún sentido. Así vamos por la vida, intentando que otros nunca lastimen esa cicatriz, pero siempre fracasamos en el intento. Somos seres frustrados, el mayor obstáculo lo genera el creciente desamor que es la peor pandemia que ha asolado la humanidad a través de los siglos.

Pretendemos resolver nuestra carencia de compañía y afecto, buscando con lupa o binoculares a la persona indicada, esa que va a lograr que todas esas heridas sanen para siempre y que nuestra historia tenga un final feliz. Pero el asunto no es tan sencillo.

El problema real no es querer a otro, el asunto es que no nos queremos a nosotros mismos, y cuando lo hacemos no es un amor sano. Oscilamos entre el desamor y el narcisismo. ¿Dónde hay que buscar la raíz del problema que causa este sufrimiento generalizado?

La respuesta aunque les parecerá sencilla no lo es. El gran causante de las tragedias y todos los dramas humanos es el miedo. El miedo es el sentimiento contrario al amor, su antítesis más radical, aunque en ese sentido hay otro que también es muy dañino que es el olvido.

El miedo genera emociones y sentimientos que nos alejan del amor a otros y a nosotros mismos. Por mencionar los más cotidianos tenemos: la envidia, la desconfianza, los celos, la paranoia, el resentimiento, la falta de empatía, el descuido de sí mismo.

El gran desacierto comienza, porque la sociedad nos educa para buscar las soluciones de los problemas afuera de nosotros y eso es un gran error. Debemos primero detenernos y respirar, tratando de mirar hacia dentro de nosotros y ver nuestras miserias interiores.

Pero no para criticarnos o emplear la fuerza y luchar contra eso que vemos, sino para perdonar, comprender de dónde surgieron esos temores y tener misericordia. Eso significa no agredirnos con ese incesante dialogo interno que es tan perjudicial para nuestra autoestima.

En síntesis: el gran amor de la vida somos nosotros mismos, sino nos queremos es imposible que queramos a los demás seres que nos rodean. Esa es una verdad evidente y universal que nos cuesta comprender.