Scanning horizons | Oteando horizontes. [Eng/Esp]

I know what I have to do,
stop without haste,
without anxiety,
overcoming inertia,
knowing that I will no longer walk
on the same worn paths,
to look at the daily flower,
as if for the first time,
greeting the sky,
caress the air,
glance at the horizon
and follow my own path.

Sé lo que tengo que hacer,
detenerme sin prisa,
sin ansiedad,
venciendo la inercia,
sabiendo que ya no andaré más
por los mismos caminos gastados,
mirar la flor cotidiana,
como si fuera la primera vez,
saludar al cielo,
acariciar el aire,
otear el horizonte
y seguir mi propio sendero.