Sometimes I can't find the compass,
I'm wandering aimlessly,
I lose touch with balance,
imbalances flare up,
a convulsed mind erupts,
and I live in my own flesh the loss,
the horizon is a choppy sea,
and inside a devouring fire,
insanity spreads and grows uncontrollably,
move forward or stop is the same,
all the philosophy in the world doesn't help,
It is when I remember the maternal womb,
I make a saving implosion,
and I die not to die.
TEXTO EN ESPAÑOL
A veces no encuentro la brújula,
ando vagando como sin rumbo,
pierdo contacto con el balance,
los desequilibrios se enardecen,
una mente convulsionada hace erupción,
y vivo en carne propia el extravío,
el horizonte es un mar picado,
y el interior un fuego devorador,
la insania se esparce y crece sin control,
avanzar o detenerse es lo mismo,
toda la filosofía del mundo no ayuda,
es cuando recuerdo el vientre materno,
hago una implosión salvadora,
y muero para no morir.